Big Bad World deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Es ist eine große schlechte Welt
Wir machen, was wir können
Manchmal fliegen wir auf unser Gesicht
Schon bevor wir lernen zu stehen
Aber wir zurück bis
Schüttel den ganzen Staub ab
Und machen es Schritt für Schritt

Ich kann den ganzen Boden bis zur Decke füllen
Mit all den falschen Entscheidungen, die ich gemacht hab
Und auch wenn wir versuchen zu lernen
Von den Fehlern der Anderen

Wir werden es wieder tun (doing it again)
Wir werden es wieder tun, mein Freund (doing it again)
Wir machen es wieder und wieder
Bis wir schließlich alles ändern können
Die Art wie es immer gewesen ist


Es ist ein großer böser Traum
Folge deinem Herzen
Manchmal, die eine die du
Brauchen Sie ist das einzige, dass Sie neben Tränen
Also sag goodbye
Küss sie noch ein letztes mal
Und wein den ganzen Weg nach Hause

Ich kann den trockensten Fluss auffüllen
Mit all den Tränen aus meinem Gesicht
Und auch wenn wir versuchen zu lernen
Von den Fehlern der Anderen

Wir werden es wieder tun (doing it again)
Wir werden es wieder tun, mein Freund (doing it again)

Wir machen es wieder und wieder
Bis wir es endlich ändern können
Die Art und Weise ihrer immer [x2]

Einfach nur im Kreis herumrennen
Stolpern über jede Hürde
Wir versuchen nur das beste, was wir können

Es ist eine große schlechtes Leben
Alles, was wir tun können
Ist zu versuchen, es richtig zu machen
Morgen etwas Neues
Also, wenn eine große Wolke Regen
Hinter dir folgt
Lass dich nicht runterkriegen


Wir werden es wieder tun (doing it again)
Wir werden es wieder tun, mein Freund (doing it again)
Wir machen es wieder und wieder
Bis wir schließlich alles ändern können
Auf die Art, wie es immer war

(Oh) wir werden es wieder tun (doing it again)
Wir werden es wieder tun, mein Freund (doing it again)
Wir machen es wieder und wieder
Bis wir schließlich alles ändern können
Auf die Art, wie es immer war(doing it again)

Wir tun es immer wieder