Exit Wounds deutsche Übersetzung
von Placebo

In den Armen eines anderen
Der dir nichts bedeutet
Es gibt nicht viel zu entdecken

Bebt er, Erschaudert er
Wenn er sich an dich heranmacht
Wie ich es in meiner Zeit getan habe?

Wenn du aufwachst
Bedeckt er dich mit Küssen
Die lange anhalten und wahrhaftig sind?
Denkt er überhaupt daran, sich die Mühe zu machen?

Und nachts, unter den Decken
Wenn er in dich hineingleitet
Setzt es deinen Schweiß in Flammen?

Will dich so sehr, dass ich es schmecken kann
Aber du bist nirgends zu finden
Ich werde Rauschmittel nehmen, um es zu ersetzen
Oder um mich umzubringen


In den Armen eines anderen
Der dir nichts bedeutet
Verlierst du dich in Erstaunen?

Wenn ich könnte, würde ich (über euch) schweben
Während er mit dir Liebe macht
Würde es regnen lassen
Wenn ich weine

Will dich so sehr, dass ich es schmecken kann,
Aber du bist nirgends zu finden.
Ich werde Rauschmittel nehmen, um es zu ersetzen
Oder um mich umzubringen

Will dich so sehr, dass ich es schmecken kann,
Aber du bist nirgends zu finden.
Ich werde Rauschmittel nehmen, um es zu ersetzen
Oder um mich umzubringen

Bring' mich um
Bring' mich um
Bring' mich um