Every You Every Me Übersetzung
von Placebo

Oralsex wurde vom Himmel gesandt.
Du ziehst Dich zusammen, unsere Leidenschaft ist erschöpft.
Mein Herz ist eine Nutte, dein Körper ist gemietet.
Mein Körper ist erledigt, Deiner ist verbraucht.

Ich ritze Deinen Namen in meinen Arm.
Anstatt gestresst zu sein, liege ich hier bezaubert.
Weil es nichts anderes mehr zu tun gibt.
Alles ich und alles Du.

Oralsex, eine Kiste die ich wähle.
Es gibt keine andere Kiste, die ich wählen würde, um sie zu benutzen.
Eine andere Art der Liebe würde ich verschmähen.
Keine Lebenslage könnte dies rechtfertigen.

In Gestalt von Sachen zum Kommen
Geht zu viel Gift auf.
Weil es nichts mehr zu tun gibt.
Alles ich und alles Du.

Oralsex ist dafür bekannt zum einen Schlenkern zu lassen.
Man neigt dazu, daran hängen zu bleiben und diesen Dingen zu verfallen.
Man zieht sich zusammen, um Himmels Willen!
Es stand niemals so viel auf dem Spiel.

Ich serviere meinen Kopf auf einem Silbertablett.
Es ist nur Bequemlichkeit, ein verspäteter Ruf.
Weil es nichts anderes mehr zu tun gibt.
Alles Ich und alles Du.

Wie der Nackte den Blinden führt,
So weiß ich, dass ich egoistisch bin, ich bin nicht nett.
Oralsex finde ich immer.
Jemanden den ich verletzen und zurücklassen kann.

Ganz alleine in Raum und Zeit.
Es ist nichts hier, aber das, was hier ist, gehört mir.
Etwas Geliehenes und etwas Blaues.
Alles ich und alles Du.