Songtexte.com Drucklogo

Bright Lights Übersetzung
von Placebo

Bright Lights Songtext Übersetzung

Geh mit deinen Gedanken zurück zu den Tagen
An denen ich vogetäuscht habe, ich sei OK
Ich hatte so viel zu sagen
Über mein verrücktes Leben
Jetzt, wo ich in die Leere geblickt habe
Habe ich so viele Menschen verärgert
Ich muss einen Mittelweg finden
Einen besseren Weg zu geben

Also habe ich nicht aufgegeben
Doch alle meine Entscheidungen, mein gutes Glück
Schienen zu gehen und haben mich stecken gelassen
In einem offenen Gefängnis
Jetzt versuche ich auszubrechen
In einem Zustand der Empathie zu stehen
Um das Wahre und den Feind zu finden

Rotte die Spaltung aus

Niemand kann es von mir wegnehmen
Und keiner kann es wegreißen
Denn ein schmerzendes Herz
Ist ein Herz, das schlägt
Ein schmerzendes Herz
Ist ein Herz, das schlägt

Ein schmerzendes Herz
Ist ein Herz, das schlägt

Niemand kann es von mir wegnehmen
Und keiner kann es wegreißen
Es könnte die Fantasie vervollkommnen
Doch es ist der perfekte Ort, um zu starten

Denn ein schmerzendes Herz
Ist ein Herz, das schlägt
Ein schmerzendes Herz
Ist ein Herz, das
Schlägt.

Zum Original Songtext von Bright Lights
Songtext lizenziert von musiXmatch
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel)
am 11. Januar 2010, 18:14

Übersetzung kommentieren

lisa666
2. August 2011, 17:34

mit a heart that hurts is a heart that works ist kein schlagendes Herz, sondern ein Herz das voller Liebe, Gefühl usw. ist, ein Mensch der empfindet!!! Mein Lieblingslied

lisa666
2. August 2011, 17:31

nein, hier sind öfters mal grotten schlechte übersetzungen, dabei sind placebos texte eig. der wahnsinn und hier werden sie so in den dreck gezogen!!! i <3 brian molko 4ever

Marzel
22. Februar 2010, 15:25

Find nur ich das sau schlecht übersetzt?

4. Februar 2010, 20:44

bitte auch um den englischen text bitte bitte vldank

Songtexte Video Charts

Marlon Roudette – When The Beat Drops Out
  • Prayer In C Lilly Wood & The Prick, Robin Schulz
  • Auf uns Andreas Bourani
  • Atemlos durch die Nacht Helene Fischer
  • Summer Calvin Harris
  • Love Runs Out OneRepublic
  • Au Revoir (Funkhaus Session) Mark Forster
  • A Sky Full Of Stars (live from Ghost Stories TV Special) Coldplay
  • Traum Cro
  • Wiggle (feat. Snoop Dogg) Jason Derulo
  • Budapest George Ezra
  • All Of Me John Legend
  • Nobody To Love Sigma
  • Love Never Felt So Good Michael Jackson & Justin Timberlake
  • Zuhause (feat. Matisyahu) Adel Tawil
  • I Will Never Let You Down Rita Ora
  • Waves Mr. Probz
  • Lay Me Down Avicii
Marlon Roudette – When The Beat Drops Out
  • Prayer In C Lilly Wood & The Prick, Robin Schulz
  • Auf uns Andreas Bourani
  • Atemlos durch die Nacht Helene Fischer
  • Summer Calvin Harris
  • Love Runs Out OneRepublic
  • Au Revoir (Funkhaus Session) Mark Forster
  • A Sky Full Of Stars (live from Ghost Stories TV Special) Coldplay
  • Traum Cro
  • Wiggle (feat. Snoop Dogg) Jason Derulo
  • Budapest George Ezra
  • All Of Me John Legend
  • Nobody To Love Sigma
  • Love Never Felt So Good Michael Jackson & Justin Timberlake
  • Zuhause (feat. Matisyahu) Adel Tawil
  • I Will Never Let You Down Rita Ora
  • Waves Mr. Probz
  • Lay Me Down Avicii

Quizfrage

Wer singt über den „Highway to Hell“?