A Strange Kind of Love deutsche Übersetzung
von Peter Murphy

Eine seltsame Art von Liebe
Eine seltsame Art von Gefühl
Schwimmt durch deine Augen
Und wie die Türen
Zu einer weit ausgedehnten Herrschaft
Sie öffnen sich für Ihren Preis


Dies ist kein Terrorgrund
Oder Platz für die Wut
Keine gebrochenen Herzen
Weißwäsche liegt
Nur ein Vorgeschmack auf die Wahrheit
Perfekte Geschmackwahl und Bedeutung
Ein Blick in deine Augen

Blind für den Edelstein allein
Ein Lächeln von einem Stirnrunzeln kreist um
Sollte er bleiben oder sollte er gehen
Lass ihn so wütend schreien
Eine Wut, die weder richtig noch falsch ist
Und nimm ein kleines Stück von dir

Es gibt keinen Mittelweg
Oder so scheint es
Für uns zu gehen oder zu nehmen
Stattdessen fallen wir zusammen
Entweder links oder rechts
Zu lieben oder zu hassen