Everything deutsche Übersetzung
von Passenger

Wenn du nichts hast,
gehst du unbekümmert und frei (durch die Welt).
Wenn du nichts hast, hast du etwas zu beweisen.
Dann bekommst du etwas,
etwas wovon du schon immer geträumt hast.
Wenn du etwas hast, dann hast du was zu verlieren.

Sie nehmen dir alles.
Sie nehmen deinen Glanz,
sie nehmen dir alles.
Sie brechen dein Herz,
sie nehmen dir alles.
Oh, denn nichts ist jemals etwas,
bis du alles verlierst.


Für eine Weile hast du alles,
du fliegst hoch hinaus und du willst nicht mehr runter.
Aber etwas rührt sich in deiner Seele.
Denn alles ist nichts,
bis du jemanden hast, mit dem du es teilen kannst;
jemanden zum Haben, jemanden zum Halten.

Gib ihnen alles.
Gib ihnen Licht in der Dunkelheit,
gib ihnen alles.
Gib ihnen dein ganzes Herz,
gib ihnen alles.
Oh, denn nichts ist jemals etwas,
bis du alles gibst.

Oh, denn nichts hält für immer.
Und manche Dinge ändern sich nie.
Du weißt, dass alles besser ist,
wenn du Liebe hast.
Dann hast du alles.
Dann hast du alles.
Oh, alles.
Oh, alles.
Oh, alles.
Oh, denn nichts ist jemals etwas,
bis du alles gibst.