Ready to Run deutsche Übersetzung
von One Direction

In deinen Augen liegt ein Blitzen, welches ich nicht leugnen kann
Dann gibt es mich in einem sinkenden Boot, dem die Zeit davonläuft
Ohne dich werde ich dort nie lebendig herauskommen
Aber ich weiß, ja, ich weiß, ich werde in Ordnung sein
In deinem Lächeln versteckt sich ein Teufel, der hinter mir her ist
Und jedes Mal, wenn ich mich umdrehe legt er noch ‘nen Zahn zu
Es gibt einen Moment, wenn man endlich begreift
Dass es keine Möglichkeit gibt, die dahinrasende Zeit zu ändern
Aber ich weiß, ja, ich weiß, dass es mir gut gehen wird

Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Der Stadt zu entkommen und der Sonne zu folgen
Denn ich will dein sein, willst du nicht mein sein?
Ich möchte mich nicht in der Dunkelheit der Nacht verirren
Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Wo auch immer du bist ist der Ort wohin ich gehöre
Denn ich will frei sein, und ich will geliebt werden
Ich werde nie mehr zurückblicken jetzt da ich bereit bin zu laufen
Ich bin bereit zu laufen


Ich weiß nicht was die Zukunft für mich bereithält
Aber wenigstens bleibe ich auf Kurs, um dich an meiner Seite zu halten
Es wird immer jemand geben, der kritisiert
Aber ich weiß, ja, ich weiß, ich werde in Ordnung sein

Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Der Stadt zu entkommen und der Sonne zu folgen
Denn ich will dein sein, willst du nicht mein sein?
Ich möchte mich nicht in der Dunkelheit der Nacht verirren
Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Wo auch immer du bist ist der Ort wohin ich gehöre
Denn ich will frei sein, und ich will geliebt werden
Ich werde nie mehr zurückblicken jetzt da ich bereit bin zu laufen

Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Ich behalte alles, was ich aus deinem Leben bekam

Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Der Stadt zu entkommen und der Sonne zu folgen
Denn ich will dein sein, willst du nicht mein sein?
Ich möchte mich nicht in der Dunkelheit der Nacht verirren
Dieses Mal bin ich bereit zu laufen
Wo auch immer du bist ist der Ort wohin ich gehöre
Denn ich will frei sein, und ich will geliebt werden
Ich werde nie mehr zurückblicken jetzt da ich bereit bin zu laufen