Something to Hide deutsche Übersetzung
von Of Mice & Men

Ich kann nicht glauben was du mir erzählst, ich schaue nur weg
Wenn du einsiehst das du mich enttäuscht hast, lügst du direkt durch deine Zähne
Alles was ich in dir sehe, alles was ich dachte das ich weiß, geht davon
mit jedem Wort das du sagst

Du hast mich betrogen!

Kannst du sehen?
(Die andere Seite der Dinge)
Können wir sein?
(Was immer wir geworden sind)
Ich kann sehen das du etwas zu verstecken hast, etwas zu verstecken hinter diesen Augen

Augen, schlafend, wenn sie offen sind, so dass sie dich wach halten können
Können nicht reparieren was kaputt ist
Wann wirst du aus deinen Fehlern lernen?
Alles was ich in dir sehe, ich weiß, es geht davon
Ich weiß, ich will das nicht, ich werde nicht besiegt werden, ich werde nicht
Es bist du an das ich glaubte, aber du hast Geheimnisse

Du betrogst! (Du betrogst!)


Kannst du sehen?
(Die andere Seite der Dinge)
Können wir sein?
(Was immer wir geworden sind)
Ich kann sehen das du etwas zu verstecken hast, etwas zu verstecken hinter diesen Augen

LÜGEN!

Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch...
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch...
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen
Wenn du mich ansiehst!
Du bist falsch! Aus meinen Augen!
Was ein Chaos du angerichtet hast!
Wenn du mich ansiehst kann ich genau durch dich sehen

Kannst du sehen?
(Die andere Seite der Dinge)
Können wir sein?
(Was immer wir geworden sind)
Ich kann sehen das du etwas zu verstecken hast, etwas zu verstecken hinter diesen Augen


Du bist blind, verstellt, du logst!
(Hinter diesen Augen)
Du bist falsch
Du bist zu spät!