When I'm Gone deutsche Übersetzung
von Nomy

Wie ich mich erinnere, als du vor meiner Tür standest
Du hast mich singen hören und jetzt wolltest du mehr
Du hast mir Poesie erzählt, wie unser Leben sein könnte
Du bist voller Scheiße jenseits von Dummheit
Aber es ist zu spät zu sagen, es tut mir leid, dass du alleine bist
Dein wertloses Versprechen war ein Herz aus Stein
Aber ich frage mich immer noch, wie du leben wirst
Wenn du nichts zu geben hast
Wer wird zu dir stehen, wenn du ganz alleine bist?
Wer wird da sein, wenn ich weg bin?
Wenn es Zeit ist zu gehen, wenn du vor Angst ertrinkst
Wirst du jemanden haben, der in der Nähe ist?
Du hast viele Dinge gesagt, aber ich habe es nie gesehen
Diese Worte von dir in meiner Realität
Ich gab dir alles, was ich hatte, auch wenn du traurig warst
Über deinen letzten Kerl, jetzt bringt es mich um
Aber es ist zu spät zu sagen, es tut mir leid, ich bin auf dem Weg


Um all die Erinnerungen zu verbrennen, die du in mich gelegt hast
Und jetzt, wo ich älter bin, würde ich sagen
Erfahrungen sind auf diese Weise schmerzhaft
Wer wird zu dir stehen, wenn du ganz alleine bist?
Wer wird da sein, wenn ich weg bin?
Wenn es Zeit ist zu gehen, wenn du vor Angst ertrinkst
Wirst du jemanden haben, der in der Nähe ist?
Kannst du hören, was ich sage?
Von weit weg
Bin ich endlich frei?
Kannst du dich von mir fern halten?
Kannst du hören, was ich sage?
Von weit weg
von mir
Und ich werde jetzt allein sitzen
Und es fühlt sich so verdammt richtig an
Du bist auch nur ein verdammtes Cola-Light