Settle Down deutsche Übersetzung
von No Doubt

Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.

Was ist dein 20? (Kopierst du?)
Wo ist dein Gehirn? (Kopierst du?)
Nimm es hinein, um dich auszuprobieren
Besorgt über dein Quartier?
Kopier das (kopierst du?)
Du benimmst dich seltsam (Kopierst du?)
Also sag mir, was hier läuft
Es ist so schwer, wette ich

Mir geht's gut (und nichts wird dieses Mädchen zu Fall bringen)
Ich bin scheißpositiv, aber sowas von
Mir geht's echt gut, nein
Mir geht's gut (und ncihts wird dieses Mädchen zu Fall bringen)
Es ist ein bisschen kompliziert, das aber ganz sicher.


Aber du siehst es in meinen Augen
Du kannst es von meinen Lippen ablesen
Ich versuch, das hier zu kriegen
Und dieses Mal mein ich's ernst
Weißt du, es ist so ein Trip
Bring mich nicht zum Anfangen
Ich versuch, das hier zu kriegen.

Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.

Nicht der Rede Wert (Ich krieg's in den Griff)
Es wird an mir abprallen (Ich krieg's in den Griff)
War schon früher in der Gegend
Ist jetzt egal
Und auf ein Neues (Veräppelst du mich?)
Bist du verrückt? (Veräppelst du mich?)
Unter der Lawine
Schon wieder so schwer

Mir geht's gut (und nichts wird dieses Mädchen zu Fall bringen)
Ich bin scheißpositiv, aber sowas von

Mir geht's echt gut, nein
Mir geht's gut (und ncihts wird dieses Mädchen zu Fall bringen)


Aber du siehst es in meinen Augen
Du kannst es von meinen Lippen ablesen
Ich versuch, das hier zu kriegen
Und dieses Mal mein ich's ernst
Weißt du, es ist so ein Trip
Bring mich nicht zum Anfangen
Ich versuch, das hier zu kriegen.

Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.
Es ist ein bisschen kompliziert, das aber ganz sicher.

Ich bin eine Derbe und Harte
Ich bin eine Derbe und Harte
Und ncihts wird dieses Mädchen zu Fall bringen

Ich bin eine Derbe und Harte
Ich bin eine Derbe und Harte
Und ncihts wird dieses Mädchen zu Fall bringen

Ich bin eine Derbe und Harte
Ich bin eine Derbe und Harte
Und ncihts wird dieses Mädchen zu Fall bringen

Aber du siehst es in meinen Augen
Du kannst es von meinen Lippen ablesen
Ich versuch, das hier zu kriegen
Und dieses Mal mein ich's ernst
Weißt du, es ist so ein Trip
Bring mich nicht zum Anfangen
Ich versuch, das hier zu kriegen.

Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-stellt-stellt euch an und lasst euch nieder.
Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.

Stellt-st-steeeellt euch an und lasst euch nieder.