The Crying Game deutsche Übersetzung
von Nicki Minaj

Hier sind wir wieder bei dem Spiel, dass wir lieben
Betttücher überall auf dem Boden und sie sind mit Drogen geschnürrt
Du spielst deine Karten nicht richtig, du hattest den Kreuzass
Mit dem Pik-Ass in dein Gesicht geschlagen und gezuckt
Blut tropft aus deinem Arm auf meine asiatischen Teppiche
Wir waren bei der Hochzeitsplanung mit den Käfigtauben
Du hast grade deinen Freunden gesagt, dass du die Discos hasst
Jetzt sind wir im Tränenspiel, Herz mit Einschusslöchern

Bist du alleine? Brauchst du jemanden?
Ist es zu spät zu reden? Habe ich zu lange gewartet?
Tausend Worte ändern nichts
Sind es nur drei? Drei Wörter, die du vermisst?

Wo bist du hin? Konnte es nicht sehen
Ich war zu beschäftigt
Hätte einfach nein sagen können
Wo wärst du hingegangen? Ich glaube ich weiß


O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
Wir sind kurz davor zu spielen
Wir sind kurz davor zu spielen
O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
Wir sind kurz davor zu spielen
Das Tränenspiel

Ich hätte alles geben können
Will die Tränen nicht laufen lassen
Wir sind hier kurz davor zu spielen
Das Tränenspiel


Willkommen beim Tränenspiel wo du deine Seele verlierst
Wo es keinen E-Z-Pass gibt und du an der Mautbude zahlen musst
Gibt kein Tempomat und du verlierst gleich die Kontrolle
Gibt keine lächelnde Gesichter hier, wir hauen Türen und Geschirr
Sagen wir vermissen den Anderen nicht aber es ist alles fiktiv
Sagen wir haben genug. Aber genug von was?
Noch ein Schlag ins Gesicht, noch ein Kinnhaken
Ich bin beleidigend von Natur aus nicht weil ich dich hasse
Nicht weil ich will, denke ich will dich nach ahmen
Ich weiß es ist schwer, Ich weiß ich schüchtere dich ein
Aber bleibst du oder gehst du?
Ich konnte nicht atmen und du wusstest es nicht mal
Wie kommt es, dass du es nie zeigst?
Die ganze Liebe von der du sprichst
Alles was ich will ist zu lieben und geliebt werden
(zu lieben und geliebt werden)

Ich verliere etwas, dass ich dachte zu gewinnen
Meine Erwartung erfüllt sich nicht
Weil die Tränen kein Ende finden

Wo bist du hin? Konnte es nicht sehen
Ich war zu beschäftigt
Hätte einfach nein sagen können
Wo wärst du hingegangen? Ich glaube ich weiß

O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
Wir sind kurz davor zu spielen
Wir sind kurz davor zu spielen
O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
Wir sind kurz davor zu spielen
Das Tränenspiel

Ich hätte alles geben können
Will die Tränen nicht laufen lassen
Wir sind hier kurz davor zu spielen
Das Tränenspiel

O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o, O-o-o-o-o-o