Lonely Übersetzung
von N.Flying

Lonely Songtext Übersetzung

Heute bin ich wieder grausam zusammengebrochen
Ich habe geschworen, dass ich deine Erinnerungen nicht wieder hervor hole
Aber wie einen Charakter eines Dramas sehe ich dich im Fernsehen
Selbst dich dabei anzusehen
Wie du so tust als würdest du nicht verstehen was los ist
Sieht aus wie Dinge die mir gerade passieren
Mein Ring liegt immer noch auf meinem Tisch
Es ist wie jeden Abend in einem Kino zu sitzen
Und den Film zu wiederholen
Immer und immer wieder
Wir hatten uns versprochen unsere Zukunft zusammen zu planen
Als Dinge nicht leicht waren aber jetzt


Ich will nicht ohne dich bleiben
Ich kann keinen Tag ohne dich leben
Selbst wenn ich mit meinen Freunden abhänge, selbst wenn ich singe
Du weißt weißt weißt
Eins, zwei, drei ich versuche dich zu vergessen
Aber ich kann nicht
Ich versuche de Zeiten mit dir wie ein Papier zusammen zu falten
Aber nichts nichts

Einsam, einsam, einsam
Einsam, einsame Liebe, einsam
Lieb mich, lieb mich wieder
Lieb mich, lieb mich, lieb mich wieder
Die Tage sind gleich, aber du bist nicht hier, es ist Folter
Ich sollte mich jetzt dran gewöhnen, an diese Einsamkeit
Einsam einsame Liebem Einsamkeit ohne dich

Du warst wie ein Engel
Ich war wie der Teufel
Versprechungen die wie die Ewigkeit vorkamen
Fallen hinter meinen Emotionen
Ich machte immer und immer wieder einen auf protzig
Ich tat so als würde ich meine Ohren blockieren
Und ich stach eine Nadel durch dein Herz
Ich hab nur Dinge getan
Die du nicht wolltest, dass ich sie tu
Und jetzt vermisse ich deine Nörgelei
Wenn ich zu dir zurück könnte
Würde ich dir nie mehr weh tun

Ich will nicht ohne dich bleiben
Ich kann keinen Tag ohne dich leben
Selbst wenn ich mit meinen Freunden abhänge, selbst wenn ich singe
Du weißt weißt weißt
Eins, zwei, drei ich versuche dich zu vergessen
Aber ich kann nicht
Ich versuche de Zeiten mit dir wie ein Papier zusammen zu falten
Aber nichts nichts

Einsam, einsam, einsam
Einsam, einsame Liebe, einsam
Lieb mich, lieb mich wieder
Lieb mich, lieb mich, lieb mich wieder
Die Tage sind gleich, aber du bist nicht hier, es ist Folter
Ich sollte mich jetzt dran gewöhnen, an diese Einsamkeit
Einsam einsame Liebem Einsamkeit ohne dich
I miss you, I still miss you
I still miss you

Ich lebe als ich die Zeit zurück drehe
Ich vermisse dich, bitte nur einmal
Halt mich fest und nimm mich, Zeit
Ja, ich lebe so
Das gleiche wie als du hier warst
Will dich nicht los lassen, yeah

Einsam, einsam, einsam
Einsam, einsame Liebe, einsam
Lieb mich, lieb mich wieder
Lieb mich, lieb mich, lieb mich wieder
Die Tage sind gleich, aber du bist nicht hier, es ist Folter
Ich sollte mich jetzt dran gewöhnen, an diese Einsamkeit
Einsam einsame Liebem Einsamkeit ohne dich

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 14. Mai 2018, 18:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK