Wake Up Übersetzung
von NF

Wake Up Songtext Übersetzung

Du verbringst dein Leben in einem Traum, dem du nicht entfliehen kannst
Denn du verbringst dein Leben in einem Koma, du bist nie wirklich wach
Wenn du deine Augen öffnen würdest, dann könntest du vielleicht sehen, was auf dem Spiel steht
Du schläfst gerade, du schläfst gerade

Du verdienst viel Geld und du lebst in einer Villa
und hast so ziemlich alles, was du dir jemals erträumt hast

Doch auch wenn du alles auf der Welt hast, besitzt du nichts
Also was tust du? Du gehst zurück
Du rennst in eine Richtung
Und suchst nach Etwas, das nicht real ist
Und alles was du weißt, ist, das du es unbedingt haben musst
Alles was du tust, ist schlafen
und du denkst nur, dass du wach bist, aber du bist es nicht
Und das Problem ist, du weißt nicht, wonach du eigentlich suchst

Also steckst du alles, was du hast, in das, was du tust
Und hoffst, dass du dich eines Tages vielleicht nicht mehr so leer fühlst
Doch je älter du wirst, desto mehr lastet das Gewicht auf deinen Schultern


Dann schaust du zurück und beginnst, zu bereuen
Du hast nur ein Leben
Und jedesmal, wenn du deines betrachtest,
hast du den Eindruck, alles sei nur reine Verschwendung
Und das Problem und der Grund, warum du dieses Loch in deinem Leben nie füllen konntest, ist, weil du nie wirklich wach warst

Du verbringst dein Leben in einem Traum, dem du nicht entfliehen kannst
Denn du verbringst dein Leben in einem Koma, du bist nie wirklich wach
Wach auf, wach auf, wach auf, wach auf!
Wach auf, wach auf, wach auf, wach auf!

Du wachst am Morgen auf
Aber du fühlst dich, als wärst du nie wirklich erwacht und gehst dann arbeiten
Du fühlst dich, als hättest du kein Ziel im Leben
Du versuchst dich zu motivieren, aber alles was du tust, geht schief
Als ob du wertlos wärst

Und yo, du siehst dich um
Viele dieser Menschen, auf die du siehst,
sind in deinen Augen perfekt
Also zeigst du auf Gott und sagst ihm, er soll gefälligst seinen Job tun und dein Leben in Ordnung bringen, denn nichts klappt
Und du versuchst, das alles zu verstecken und tust so, als wäre nichts

Doch eigentlich hast du das Gefühl, dass alles um dich herum zusammenbricht

Dann entwickelst du Vertrauensprobleme,
die später ein Problem werden, das dich psychisch zerstört
Du hast nur ein Leben
Doch jedesmal, wenn du deines betrachtest, hast du das Gefühl, dass da nur Fehler sind
Und das Problem und der Grund, warum du niemals im Leben vorankamst, ist, weil du niemals wirklich wach warst

Wach auf!

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 31. Januar 2018, 15:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!