Songtexte.com Drucklogo

Do It deutsche Übersetzung
von Nelly Furtado

Do It Lyrics Übersetzung

Du stehst in der Tür
Ich falle zu Boden
Du siehst viel besser aus als vorher
Ich starre auf meine Füße
Wundere mich, wie ich das tun kann
Es ist eine Weile her gewesen, aber ich konnte dich nicht vergessen

Nur ein kleiner Blick hat mich das fühlen lassen
Nur ein kleiner Geschmack hat mich das sehen lassen
Nur eine kleine Berührung hat mich aus den Ketten befreit
Ich tu Dinge, die ich nicht tun will

Sei so wie du auch zu mir bist (Ich brenne aus)
Sei so wie du auch zu mir bist (Es ist nicht genug)
Sei so wie du auch zu mir bist (öffne es nur)
Weiß du nicht wie sehr ich dich will

Wir sitzen wirklich nah zusammen und ich kann deinen Atem spüren
Ich will deine Hand berühren, aber ich lehne mich zurück
Weil du weißt, dass sich das in der Nacht wenden könnte


Ich habe meine Meinung geändert und bin jetzt bereit für dich

Nur ein kleiner Blick hat mich das fühlen lassen
Nur ein kleiner Geschmack hat mich das sehen lassen
Nur eine kleine Berührung hat mich aus den Ketten befreit
Ich tu Dinge, die ich nicht tun will

(2x)
Sei so wie du auch zu mir bist (Ich brenne aus)
Sei so wie du auch zu mir bist (Es ist nicht genug)
Sei so wie du auch zu mir bist (öffne es nur)
Weiß du nicht wie sehr ich dich will

Wir sitzen wirklich nah zusammen und ich kann deinen Atem spüren
Ich will deine Hand berühren, aber ich lehne mich zurück
Wir sitzen wirklich nah zusammen und ich kann deinen Atem spüren
Ich will deine Hand berühren; Ich kann nicht dagegen ankämpfen

(2x)
Sei so wie du auch zu mir bist (Ich brenne aus)
Sei so wie du auch zu mir bist (Es ist nicht genug)
Sei so wie du auch zu mir bist (öffne es nur)
Weiß du nicht wie sehr ich dich will

zuletzt bearbeitet von Laura (Lauralie) am 1. Januar 2010, 4:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?