YESTODAY (Extended Ver.) Übersetzung
von NCT U

YESTODAY (Extended Ver.) Songtext Übersetzung

Herumgeschubst und geschoben
Gefüllt mit all diesen leeren Erinnerungen
Fühle jetzt nichts mehr
In der Mitte eines Abgrundes
Es tut mir leid wegen gestern
Aber mein heutiges Ich kennt dich nicht
Da waren viele Zeiten
In denen ich herumgeschubst und geschoben wurde
In denen ich herumgeschubst und geschoben wurde
Yo jetzt habe ich eine große Bedeutung
Genau wie Nylon
Als wäre ich ein dünner Film geworden
Der wächst und die ganze Welt bedeckt
Karma liegt mir im Nacken
Ein Hindernis blockiert mich
Ich brauche Mut um es zu durchbrechen
Und weck mich auf aus diesem Traum
Ich bin der Richtige hier für
Werd erwachsen werd erwachsen werd erwachsen
Jetzt muss ich die Farbe dieses Farbbalkens ändern
Brenn aus
Der kurze Traum der änderte
War der klarste
Und lass mich dir sagen wieso

Ich habe in letzter Zeit nach meinem Job gesucht
Weil ich vielleicht keinen Traum hatte
Da waren viele Chancen die mich meine Situation realisiert haben lassen
Ich will nicht ignoriert oder missachtet werden aber ich tue so als würde ich es wollen
All meine Probleme, jetzt wo ich von dir weg gegangen bin
Die Welt draußen ist so anders als das was ich mir drinnen vorgestellt habe
Mein erschöpfter Versand und Seele
Irgendwie hast du immer versucht, diese Tage wegzuziehen
Ich fragte mich, wie kannst du so stark sein, uh
Ich war damit beschäftigt, mich mit Gier zu füllen
Aber ich habe viel verloren
Alleine zu sein war der einzige Weg um ein Gefühl der Sicherheit zu spüren
Ich habe früher Glaube mitgebracht
Schlechte Angewohnheiten brennen aus, der Glaube dass es eine Wahl war
Macht dich das nicht schwach?
Wirf das dich und mich von gestern weg
Es machte mich zu der Person die ich heute bin
Töte meine Stimmung nicht, denn das bin ich

Gebrochenes Herz oh auch wenn es sehr weh tut
Die Geschichte, dass wir nicht mehr wieder zurück können
Dieser kurze Traum oh deine Erinnerungen
Heute kann niemals vergessen werden
Wenn alles morgen ist dann gestern

Okay zurück in meinen 156 Bus
Fühle mich irgendwie nach zurückdenken
Zeit vergeht so schnell
Ich erinnere mich an die Zeit
Wo wir unsere Leben wie Wunschmünzen weggeworfen haben
Junge wusste nicht viel, ich glaube ich bin immer noch der gleiche
Ich suche immer noch nach meiner Galaxy
Kenne meinen Bildschirm immer noch nicht
Ertrinke in Blicken die schlimmer werden
Bekomme mehr Scheinwerferlicht als Sonnenlicht
Lässt mich daran denken wie
Rap jetzt mein neuer 156 ist
Für die Zukunft habe ich gestern eingetauscht
Wenn Erinnerungen mich machen
Dann machen wir heute
Ich hoffe du magst wo ich jetzt bin

Gebrochenes Herz oh auch wenn es sehr weh tut
Die Geschichte, dass wir nicht mehr wieder zurück können
Dieser kurze Traum oh deine Erinnerungen
Heute kann niemals vergessen werden
Wenn alles morgen ist dann gestern

Denkst du auch an mich?
Weinst du immer? Wenn es regnet
Wenn die Schmerzen in Schande kommen
Wenn der Ruhm eine Jade ist und ich geboren werde, um gemacht zu werden
Aber die Kosten des Verblassens habe ich schnell überschatten müssen
Immer schnell zu hassen brennen wie ein Ständchen
Brennen wie meine Hurrikanes
Wenn du sagtest es wär falsch
Auch wenn es ein richtig gibt
Jetzt kann ich nur davon träumen, dass du mich festhältst
Kannst du mich festhalten?

Gebrochenes Herz oh auch wenn ich versuche loszulassen
Die Geschichte war tief in mein Herz eingraviert
Dieser kurze Traum oh frühere Erinnerungen
Der Moment der niemals vergessen wird
Mein kostbares gestern
Gestern dann Morgen
Tut mir leid, dass ich weggelaufen bin
Morgen dann Gestern
Mein kostbares gestern

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 13. Mai 2018, 0:53

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!