Nunca es suficiente deutsche Übersetzung
von Natalia Lafourcade

Es ist nie genug

Es ist nie genug für mich
Weil ich immer mehr von dir will
Ich möchte dich glücklicher machen
Heute morgen immer bis zum Ende
Mein Herz explodiert für deine Liebe
Und du, was denkst du ist das ganz normal?

Gewohnt diese so sehr zu lieben
Dass du es nicht siehst, ich war noch nie so
Wenn zufällig
Du siehst mich ein wenig weinen
Weil ich dich liebe

Und du gehst und spielst, um dich zu verlieben
Alle vagabundischen Illusionen, die erreicht werden können
Und du wirst nicht sehen, was ich dir anbiete
Es ist etwas bedingungslos


Und du gehst und spielst, um dich zu verlieben
Du wirst nachts zwischen Geschichten verwickelt, die niemals enden
Du wirst verlieren, in meinen Erinnerungen
Um mich zum Weinen zu bringen

Es ist nie genug für mich
Weil ich immer mehr von dir will
Nichts hat mein Gefühl verändert
Selbst wenn du mich verletzt hast, will ich dich hier haben
Mein Herz explodiert vor Schmerz

Wie kann ich verhindern, dass es in mir zerbricht?
Gewohnt diese so sehr zu lieben
Dass du es nicht siehst, ich war noch nie so
Wenn zufällig
Du siehst mich ein wenig weinen
Weil ich dich liebe

Und du gehst und spielst, um dich zu verlieben
Alle vagabundischen Illusionen, die erreicht werden können
Und du wirst nicht sehen, was ich dir anbiete
Es ist etwas bedingungslos, bedingungslos

Und du gehst und spielst, um dich zu verlieben
Du wirst nachts zwischen Geschichten verwickelt, die niemals enden
Du wirst verlieren, in meinen Erinnerungen
Um mich zum Weinen zu bringen