A Place in My Heart deutsche Übersetzung
von Nana Mouskouri

1-
Ich habe Ihren Brief gestern erhalten
Von einer kleinen Stadt, die ich nie kannte
Er sagte mir, Sie auf dem Weg
Aber nicht wohin sie reisen

2-
Er sagt, sie folgen der Sonne
Aber wissen Sie wirklich sicher
Nach alledem, das gesagt und getan wurde
nach was sie überhaupt suchen

3-
Es gibt einen Platz in meinem Herzen
Von dem ich wünsche, dass Ihre Augen ihn sehen könnten
Und da gibt es niemanden auf der Erde
Der Sie so sehr liebt wie ich


4-
Wenn Sie einfach immer weiter und weiter reisen
Bis ich nicht weiß wohin
Es gibt einen Platz in meinem Herzen
Den Sie nie wieder finden werden

5-
Und so reisen Sie mit dem Wind
Sie werden eine Straße zum Entlangfliegen finden
Und obwohl ihr Brief es behauptet
Wird ihr Herz das Lied bald vergessen haben

6-
Dann können Sie eines Tages das Gedicht schreiben
Das Ihr Leben in Worten des Feuers erzählt
Aber Sie werden nie ein Zuhause haben
Oder die Liebe finden, die Sie sich wünschen

(Wiederhole 3-4)

7-
Und so fahren wir Richtung Meer
Jetzt, da die Blumen sind in voller Blüte sind
Genau dann, wenn die wilden Mimosen
Die Farbe unserer Zimmer haben
(Wiederhole 4)