Songtexte.com Drucklogo

Bones deutsche Übersetzung
von MS MR

Bones Lyrics Übersetzung

Grab ihre Knochen aus, aber lass die Seele in Frieden ruhen
Junge mit gebrochener Seele
Herz mit klaffender Wunde

Dunkle, verdrehte Fantasien werden Wirklichkeit
Ich küsse den Tod, und mir stockt der Atem

Mitternachtsstunden, Kopfsteinpflasterpassagen
Vergessene Wilde, vergessene wilde Gestalten

Grab ihre Knochen aus, aber lass die Seele in Frieden ruhen
Lass sie ihren Weg finden zu einem besseren Ort
Zerbrochene Träume und stumme Schreie
Leere Kirchen mit gottlosen Flüchen
Wir haben einen Weg gefunden, um dem Tageslicht zu entfliehen


Grab ihre Knochen aus, aber lass die Seele in Frieden ruhen
Gefangen zwischen den Gitterstäben des eigenen Käfigs
Das Leben zerrinnt, und die Geister kommen zum Spielen
Das sind schlechte Zeiten
Das sind schlechte Zeiten für Träumer
Und für hoffnungslos Gutgläubige

Grab ihre Knochen aus, aber lass die Seele in Frieden ruhen
Lass sie ihren Weg finden zu einem besseren Ort
Zerbrochene Träume und stumme Schreie
Leere Kirchen mit gottlosen Flüchen
Wir haben einen Weg gefunden, um dem Tageslicht zu entfliehen

Matschig süße Schokoriegel
Aus höchsten Höhen falle ich in ein neues, tiefes Loch
vergehe in meinem Elend
Wie ein junges Mädchen von nur 17 Jahren
Von Menschenhand erschaffener Wahnsinn
Ins eigene Unglück entrückt
Ein wunderschöner Tanz, der sich zufällig ergab
Der sich zufällig ergab, sich zufällig ergab


Grab ihre Knochen aus, aber lass die Seele in Frieden ruhen
Lass sie ihren Weg finden zurück nach Hause
Zerbrochene Träume und stumme Schreie
Leere Kirchen mit gottlosen Flüchen
Wir haben einen Weg gefunden, um dem Tageslicht zu entfliehen

zuletzt bearbeitet von Gregor (Gregoire) am 3. November 2021, 19:46

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?