You Don't Know Übersetzung
von Milow

You Don't Know Songtext Übersetzung

Manchmal, da scheint alles schwierig und groß zu sein.

Stell‘ dir einen Mittwochnachmittag im März vor,
Zukunft und Vergangenheit zur gleichen Zeit.
Ich nutze die Nacht und fange an, ordentlich einen zu trinken.
obwohl nicht ideal, ist es alles was ich im Moment habe
es ist schön deinen Namen zu kennen

du weißt nichts, du weißt nichts
du weißt überhaupt nichts über mich

ein Meer, einen See, ich brauche einen Ort, in dem ich ertrinken kann.
Komm, lass uns diesen Moment einfrieren, denn wir werden untergehen
morgen wirst du weg sein
Du lachst zu laut, all das fühlt sich unwirklich an.
ich fühle mich eigenartig; was fühlst du?
Glaubst du, wir haben eine Chance zu fallen?

du weißt nichts, du weißt nichts
du weißt überhaupt nichts über mich
du weißt nichts, du weißt nichts
was weiß ich schon, ich kenne deinen Namen

Ich hab für ne Zeitlang aufgegeben zu träumen.
Ich hab für ne Zeitlang aufgegeben zu träumen.

mir ist aufgefallen, dass dies geheimnisvolle Tage sind
ich schaue sie mir an wie ein Puzzle
mit weit offenem Mund und brennenden Augen.
wenn ich nur anfangen könnte sie zu pflegen
meine Träume und meine Mittwoche führen nirgendwohin

zuletzt bearbeitet von Frieda (Queen_Berda) am 16. Oktober 2010, 20:17

Übersetzung kommentieren

geil!!!

Ivana-Moon

Warum ist Alice Schwarzer mit diesem text zum Gericht gegangen?
Wegen dem satz Bringt mir ein Meer, ein see...
Warum?

kann's endlich auf Gitarre gespielen, hab das Lied für mich wieder neu entdeckt ;)

Double

Einfach nur rührend :-)

jeani

der song ist nicht schlecht, arbeitet aber auch in mir, weil es einen freund von mir gerade betrifft :(... wie soll man da helfen

nici7nici

super lied

Elise

Ich liebe das Lied einfach ...
Und der Songtext passt gerade sehr in mein Leben rein ich weiß einfach nicht ob ich es ihm schicken soll also das Lied und die Übersetzung denn,ich habe angst das er was falsches von mir denkt und was meint ihr dazu ??? ?

das Lied ist so toll ich liebe es

boyband

hey dit song is echt wel leuk milow het is mijn lievlingsliedje=)
ik hoop dat je er nog veel meer so mooje liedjes schrijft!!!
groetjes!
das lied ist der hammer!!!

_Jolly_

cooll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lllll​lll
i love this

hamza dogan

geil einfach nur geil eines tages singen wir zuammen milow

dreeam_girl

booh.. das lied genau meine situation spiegelt es ... aber gaanz genau.. êtwas hat begonnen geht aber irgendwie nicht weiter.. trank zu viel ;) was fühlst du... glaubst du wir haben eine chance zu fallen...

das lied is einfach nur geil! ich liebe es <3

harald vogts

Diese für Dich ;) Mone

Nero8

Geiles Lied aber wer hat denn das auf deutsch übersetzt. Aua

milow du bist tolllll

Milow ist einfach nur KLASSE

Tolles Lied <3 (Y)

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?