1957 deutsche Übersetzung
von Milo Greene
1957 Lyrics Übersetzung
Dein Haus liegt hinter meinem,
es ist efeuumrankt.
Die Fenster, aus denen wir schauen,
sind alt und zerplatzen an den Balken.
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
Dein Duft breitet sich aus
von deiner Wohnung in meine.
Du tust so, als würdest du mich nicht kennen.
Mein Gott, du schürst meine tiefsten Ängste.
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
Wäre es nicht viel besser, wenn ich gar nichts von dir wüsste?
Wäre es nicht viel besser, wenn ich gar nichts von dir wüsste?
Ich werde gehen, ich werde gehen, ich werde gehen, ich … (10x)
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
es ist efeuumrankt.
Die Fenster, aus denen wir schauen,
sind alt und zerplatzen an den Balken.
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
Dein Duft breitet sich aus
von deiner Wohnung in meine.
Du tust so, als würdest du mich nicht kennen.
Mein Gott, du schürst meine tiefsten Ängste.
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
Wäre es nicht viel besser, wenn ich gar nichts von dir wüsste?
Wäre es nicht viel besser, wenn ich gar nichts von dir wüsste?
Ich werde gehen, ich werde gehen, ich werde gehen, ich … (10x)
Das nimmt mich mit,
nimmt mich mit,
nimmt mich mit.
Writer(s): Marlana Sheetz, Graham Fink, Robert Nicholas Arnett, Andrew Heringer Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von KaWi (KaWi) am 7. Juli 2015, 17:35
