Falling Apart deutsche Übersetzung
von Michael Schulte

Ich bin schlaflos für eine Woche
Und so began ich auf wiedersehen zu sagen
Sage auf wiedersehen zu allem was wir haben
Sage auf wiedersehen zu allem was wir verloren haben

Wir sprechen nicht
Wir sind nicht genug
Und die Stürme entstehen langsam
Wenn das Licht sich dreht
Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich

Wir waren draußen und draußen, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir sind gelaufen durch die Nacht, wir sind unserem Herzen gefolgt
Und wir fallen und gehen langsam auseinander
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich
Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich

Es Ist hard alles loszulassen
Las die Vergangenheit verschwinden
Versuch mit der Zeit von deinem altem Leben wegzulaufen
Und doch zieht es an mir


Wir sprechen nicht
Wir sind nicht genug
Und die Stürme entstehen langsam
Wenn das Licht sich dreht
Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich

Wir waren draußen und draußen, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir sind gelaufen durch die Nacht, wir sind unserem Herzen gefolgt
Und wir fallen und gehen langsam auseinander
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Und wir waren draußen und draußen, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir sind gelaufen durch die Nacht, wir sind unserem Herzen gefolgt
Und wir fallen und gehen langsam auseinander
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Wir waren draußen und draußen, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir sind gelaufen durch die Nacht, wir sind unserem Herzen gefolgt
Und wir fallen und gehen langsam auseinander
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich
Und die kalten Ausdrucksweisen ergeben sich