Off the Wall deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

Wenn du die Welt auf deinen Schultern tragen kannst
Musst du deine Tat begradigen und den Boogie tanzen
Wenn du nicht mit dem Gefühl klar kommst
Dann ist in diesem Teil der Stadt kein Platz für dich
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg

Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Grooven
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe das Leben völlig abgedreht
Lebe dein Leben völlig abgedreht
(Lebe es völlig abgedreht)


Du kannst alles, was du willst, herausschreien
Denn für die Leute ist es keine Sünde, ganz zu laut zu werden
Wenn du die Möglichkeit wahrnimmst und es tust
Dann gibt es keinen, der dich niederschlagen wird
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg

Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Also los und grooven
(Grooven)
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe das Leben völlig abgedreht
Lebe dein Leben völlig abgedreht
(Lebe es völlig abgedreht)

Tue, was du tun willst
Es gibt keine Regeln, es hängt von dir ab
(Es gibt keine Regeln, es hängt alles von dir ab)
Es ist Zeit, richtig zu leben
Und eine Party ist das Richtige die Nacht hindurch
(Alles klar)


Du musst deine Hemmungen verstecken
Du musst jenen Dummkopf tief in deiner Seele verlieren lassen
Du willst eine Vorführung sehen
Mach es besser jetzt, bevor du zu alt bist
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg

Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Komm und Groove, yeah
(Grooven)
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe es völlig abgedreht
(Lebe dein Leben völlig abgedreht)

Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Komm und Groove, yeah
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst

Heute Abend
(Lebe es völlig abgedreht)
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
(Lebe es völlig abgedreht)
Und uns einfach erfreuen
Grooven
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Leben wollen
(Heute Abend)
(Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen)
Regeln