Songtexte.com Drucklogo

Haven't Met You Yet deutsche Übersetzung
von Michael Bublé

Haven't Met You Yet Lyrics Übersetzung

Ich bin nicht überrascht
nichts hält ewig.
Mein Herz wurde schon so oft gebrochen
Ich habe aufgehört zu zählen
Ich hab mich rein geredet,
Ich habe mich raus geredet,
Ich habe mich über alles aufgeregt,
Dann habe ich mich selbst enttäuscht.

Ich hab so sehr versucht es nicht zu verlieren,
Ich habe mir eine Menge Ausreden einfallen lassen,
Ich dachte ich hätte an jede Möglichkeit gedacht.

Ich weiß eines Tages wird sich alles finden,
Du wirst mir helfen daran zu arbeiten, dass es klappt
Und ich verspreche Dir, Kleines,ich werde viel mehr geben -
als ich bekomme.
Ich habe Dich nur noch nicht getroffen.


Ich muss vielleicht noch warten
Ich werde nicht aufgeben
Ich denke es ist Halbzeit
und die andere Hälfte ist Glück.
Wo auch immer Du bist
Wann immer es richtig ist
Du wirst von irgendwo in mein Leben kommen.

Und ich weiß wir können so unglaublich sein,
und Baby deine Liebe wird mich verändern,
und jetzt kann ich jede Möglichkeit sehen.

Und irgendwann weiß ich wird sich alles finden,
Du wirst mir helfen daran zu arbeiten, dass es klappt
Und ich verspreche Dir, Kleines, ich werde viel mehr geben -
als ich bekomme.
Ich habe Dich nur noch nicht getroffen.

Man sagt im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt,
aber ich will nicht kämpfen müssen,
wir werden es richtig machen
und werden zusammen sein.

Und ich weiß wir können so unglaublich sein,
und in dein Leben zu treten wird mich verändern,
und jetzt kann ich jede einzelne Möglichkeit sehen.

Und eines Tages weiß ich wird sich alles finden,
und ich werde daran arbeiten, dass es klappt
Und ich verspreche Dir, Kleines, ich werde viel mehr geben -
als ich bekomme.
als ich bekomme,als ich bekomme,als ich bekomme.


Oh du weißt eines Tages wird es sich finden.
Du wirst mir helfen daran zu arbieten, dass es klappt
Und ich verspreche Dir , Kleines, viel mehr zu geben
als ich bekomme.
Yeah ich habe Dich nur noch nicht getroffen.

Ich habe Dich nur noch nicht getroffen,
Oh ich verspreche dir, Kleines, viel mehr zu geben, als ich bekomme

Ich sagte Liebe Liebe Liebe [...]
Ich habe dich nur noch nciht getroffen,
Liebe Liebe Liebe...
Ich habe dich nur noch nciht getroffen

zuletzt bearbeitet von Kristin (k-triz) am 29. Dezember 2009, 20:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!