Shake It deutsche Übersetzung
von Metro Station

Lassen wir uns fallen!
Yeah komm schon

Ich werde dich nach Hause bringen
Wenn du mich nicht an der Haustür lässt
(An der Haustür lässt)
Dein Körper ist kalt
Aber Mädchen, uns wird so warm werden
Und ich denke mir aus
Wie ich hereinkommen könnte
(Hereinkommen)

Heute Nacht verliebst du dich
Lass mich jetzt gehen
Dieses Gefühl zerreißt mich
Jetzt geht's los


Jetzt wenn sie es so tut
Wirst du es so tun?
Jetzt wenn sie so berührt
Wirst du sie so berühren?
Jetzt wenn sie sich so bewegt
Wirst du sie so bewegen?
Komm schon, beweg , beweg
Beweg, beweg, beweg dich

beweg, beweg
beweg, beweg, beweg dich (x4)

Deine Lippen zittern
Aber deine Augen sind da in den Straßen
(Da in den Straßen)
Wir sind auf dem Bett
Aber deine Klamotten liegen genau dort
Und ich denke an Orte
An die ich mich verstecken könnte
(Verstecken könnte)

Heute Nacht verliebst du dich
Lass mich jetzt gehen
Dieses Gefühl zerreißt mich
Jetzt geht's los


Jetzt wenn sie es so tut
Wirst du es so tun?
Jetzt wenn sie so berührt
Wirst du sie so berühren?
Jetzt wenn sie sich so bewegt
Wirst du sie so bewegen?
Komm schon, beweg , beweg
Beweg, beweg, beweg dich

Beweg, beweg
Beweg, beweg, beweg dich (x4)

Ich sah dein Tanzen
Und ich konnte dich nicht aus meine Kopf kriegen
Ich könnte sagen dass du sagen könntest
Dass ich meine Zeit nahm
Aber ich überlegte mir wege
Dich dazuzukriegen, heute Nacht zu bleiben
Körper schütteln
Sag es mir damit ich das Licht ausmachen kann

Jetzt wenn sie es so tut
Wirst du es so tun?
Jetzt wenn sie so berührt
Wirst du sie so berühren?
Jetzt wenn sie sich so bewegt
Wirst du sie so bewegen?
Komm schon, beweg , beweg
Beweg, beweg, beweg dich

Beweg, beweg
Beweg, beweg, beweg dich (x4)