Songtexte.com Drucklogo

Don't Wanna Know (feat. Kendrick Lamar) deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Don't Wanna Know (feat. Kendrick Lamar) Lyrics Übersetzung

Oh hey
Oh hey
Oh hey

Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, nein
Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, oh
Ich will es nicht wissen

Verschwendet (verschwendet)
Und je mehr ich trinke, desto mehr denke ich über dich nach
Oh, nein, nein, ich kann es nicht akzeptieren
Baby jeder Ort, an den ich gehe, erinnert mich an dich


Denkst du an mich? An das, was wir waren?
Ist es jetzt besser, wenn ich nicht da bin?
Meine Freunde sind komisch
Sie erwähnen deinen Namen nicht
Bist du jetzt glücklich?
Bist du jetzt glücklich?

Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, nein
Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, oh
Ich will es nicht wissen

Und immer wenn ich rausgehe, yeah
Höre ich es von diesem und jenem
Froh, dass du jemand neues gefunden hast
Yeah, ich seh's aber ich glaub's nicht
In meinem Kopf bist du noch in meinem Bett
Vielleicht bin ich bloß ein Narr


Denkst du an mich? An das, was wir waren?
Ist es jetzt besser, wenn ich nicht da bin?
Meine Freunde sind komisch
Sie erwähnen deinen Namen nicht
Bist du jetzt glücklich?
Bist du jetzt glücklich?

Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, nein
Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, oh
Ich will es nicht wissen

Oh hey
Kein "Bitte hör auf" mehr
Keine mit Hashtags aufgepushten Screenshots mehr
Kein Versuchen mehr, mich an meinem Geburtstag neidisch zu machen
Du weißt genau wie ich es dich an deinem Geburtstag besser machte
Behandelt er dich so, macht er dich so an?
Gibt er es für dich auf, [...] ?
Die Tatsache, beachte sie nicht, wir lassen die Vergangenheit sein
Vielleicht gehörst du ihm schon, aber dein Körper ist noch meins, woah

Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, nein
Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, oh
Denkst du an mich? An das, was wir waren?
Ist es jetzt besser, wenn ich nicht da bin?
Meine Freunde sind komisch
Sie erwähnen deinen Namen nicht
Bist du jetzt glücklich?
Bist du jetzt glücklich?

Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, nein
Ich möchte nicht wissen, wissen, wissen, wissen
Wer dich nach Hause bringt, bringt, bringt, bringt
Ich liebe dich so, so, so, so
Die Art wie ich dich liebte, oh

Oh hey
Oh hey
Oh hey
Oh, oh

zuletzt bearbeitet von Julian (joulyan13) am 13. November 2016, 12:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?