Valerie deutsche Übersetzung
von Mark Ronson

Manchmal, da spaziere ich einfach so alleine draussen rum und schau übers Wasser.
Und dann denke ich über all das nach, was du so treibst, und in meinem Kopf male ich ein Bild dazu.
Denn seitdem ich wieder zuhause bin, bin ich ein körperliches Wrack. Ich vermisse dein rotblondes Haar und die Art, wie du dich anziehst.
Warum kannst du, anstatt mich so zum Narren zu halten, nicht einfach herkommen, Valerie?

Bist du vielleicht im Gefängnis gelandet, oder musstest du dein Haus verkaufen?
Du hast doch einen guten Anwalt, oder?
Ich hoffe, du hast dir keinen von diesen Sonnengebräunten angelacht, sondern findest den Richtigen, der dein Leben wieder in rechte Bahnen lenkt.


Bist du irgendwo beim Shoppen, oder läßt du dir gerade die Haare färben, bist du im Stress?
Musstest du die Rechnung bezahlen, um die du dich die ganze Zeit gedrückt hast, oder ist dir einfach immer noch schlecht?

Seitdem ich nach Hause gekommen bin, bin ich ein körperliches Wrack. Ich vermisse dein zartes Haar und die Art, wie du dich anziehst.
Warum kannst du, anstatt mich so zum Narren zu halten, nicht einfach herkommen, Valerie?

Manchmal, da spaziere ich einfach so alleine draussen rum und schau übers Wasser.
Und dann denke ich über all das nach, was du so treibst, und in meinem Kopf male ich ein Bild dazu.
Denn seitdem ich wieder zuhause bin, bin ich ein körperliches Wrack. Ich vermisse dein zartes Haar und die Art, wie du dich anziehst.
Warum kannst du, anstatt mich so zum Narren zu halten, nicht einfach herkommen, Valerie?