I’ve Heard Your Love Songs deutsche Übersetzung
von Marit Larsen

Ich könnte dir sagen, dass du keine Ahnung hast
ab dem Moment an, als ich dich sah.
Über dem unruhigen Wasser war eine Brücke, so gebrechlich wie sie sein kann.
Ich weiß wie es sich anfühlt.


Ooh, ich habe deine Liebeslieder gehört.
Alle deine Liebeslieder
und ich sage nur abwarten,
denn wenn ich deine Liebeslieder höre,
deine bittersüßen alten,
denke ich stets: Wenn er bloß mit mir kommen würde,
ware ich so sanft wie eine Sommerbriese.
Ließe deine Sorgen gehen und dich mit mir ausruhen;
und ich werde die Stücke reparieren, die für mich übrig sind zu finden;
hier in meinen Armen.

Ooh..ich habe deine Liebeslieder gehört.
Alle deine Liebeslieder
und ich sage nur abwarten,
denn wenn ich deine Liebeslieder höre,
deine bittersüßen alten,
denke ich stets: Wenn er bloß mit mir kommen würde
(Ich habe deine Liebeslieder gehört, alle deine Liebeslieder)
und ich warte geduldig,
den wenn ich deine Liebeslieder höre,
deine bittersüßen alten,
denke ich stets: Wenn er bloß mit mir kommen würde...