You’re the Only One deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Naja, ich sah dich mit deinen Händen über deinem Kopf
Drehtest dich, versuchtest nicht runterzuschauen
Aber du tatst es und du fielst hart auf den Boden
Dann stolpertest du für gute zehn Minuten umher
Und ich sagte: "Ich habe noch nie jemanden so dumm ausschauen sehen"
Und du lachtest und sagtest: "Ich weiß trotzdem noch, wie man dich anturnt"

Du bist der Einzige, der
Mich tretend und schreiend durch schnelle Träume zieht
Du bist der Einzige, der
Genau weiß, was ich meine

Und ich habe wahrscheinlich vergessen, dir das zu sagen
Wie das eine Mal, als ich vergessen habe, dir von der Narbe zu erzählen
Erinnerst du dich, wie unangenehm du dich deswegen gefühlt hast?
Schau, du bist nicht, was ich erwartet habe
Aber du bist der Einzige, der weiß, wie man mit mir umgehen muss
Und du bist so ein guter Küsser und ich weiß, dass du zustimmst


Du bist der Einzige, der
Mich tretend und schreiend durch schnelle Träume zieht
Du bist der Einzige, der
Genau weiß, was ich meine

Ich hoffe, du kannst mir vergeben für das eine Mal
Als ich meine Hand zwischen deine Beine gelegt habe
Und gesagt habe, dass es klein ist
Denn das ist es wirklich nicht
Ich schätze, da gibt es einfach einen Teil an mir, der es mag dich runter zu machen
Nur um dich da zu behalten
Denn an dem Tag, an dem du realisierst, wie verblüffend du bist
Wirst du mich verlassen

Du bist der Einzige, der
Mein Haar zurückhält, wenn ich betrunken bin und mir schlecht wird
Du bist der Einzige, der
Genau weiß, was ich meine

Du bist der Einzige, der
Mich tretend und schreiend durch schnelle Träume zieht
Du bist der Einzige, der
Genau weiß, was ich meine

Genau, was ich meine