Le pire Übersetzung
von Maître Gims

Le pire Songtext Übersetzung

Das Schlimmste ist, dass es keine Boshaftigkeit der Menschen ist
Aber die Stille der anderen, die alle den Anschein machen zu zögern
Und wenn die Kinder mich fragen,
Warum ist das Meer salzig?
Ich bin gezwungen zu antworten, dass die Fische zu viel geweint haben

Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben

Ich hab' mich aufs Sofa gelegt, ich sehe fern
Erkläre mir, was passiert, es ist wie, als ich zehn Jahre alt war
Verdunkelt ist meine Vision, trotzdem ist die Sonne da
Oder vielleicht hat man einfach den Verstand verloren
Das Leben, ein schwankender Boden, doch in welcher Welt leben wir?
Stop, und tatsächlich, das Unglück ist geschehen
Aber stop, stop, stop, denn tatsächlich, das Unglück ist geschehen


Das Schlimmste ist, dass es keine Boshaftigkeit der Menschen ist
Aber die Stille der anderen, die alle den Anschein machen zu zögern
Und wenn die Kinder mich fragen,
Warum ist das Meer salzig?
Ich bin gezwungen zu antworten, dass die Fische zu viel geweint haben

Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben

Ich lege mich wieder aufs Sofa, immer noch das Fernsehen
Gezwungen, die Augen zusammenzukneifen, weit und breit nichts
Ich werde meine Probleme den Leuten erzählen, die im Wohlstand leben
Sie werden mich nur dann ernst nehmen, wenn ich mit Benzin spritze
Oder vielleicht, ganz einfach, ich interessiere die große Welt nicht
Ich bin vielleicht ein Handelswert in den Augen einiger Passanten
Stop, und tatsächlich, das Unglück ist geschehen
Aber stop, stop, stop, denn tatsächlich, das Unglück ist geschehen

Das Schlimmste ist , dass es keine Boshaftigkeit der Menschen ist
Aber die Stille der anderen, die alle den Anschein machen zu zögern
Und wenn die Kinder mich fragen,
Warum ist das Meer salzig?
Ich bin gezwungen zu antworten, dass die Fische zu viel geweint haben

Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben

Das Schlimmste ist, nicht von der Zeit zu profitieren, die uns zum Leben bleibt
Das Schlimmste ist, nicht zu erkennen, was uns passiert
Das Schlimmste ist, nicht von der Zeit zu profitieren, die uns zum Leben bleibt
Das Schlimmste ist, nicht zu erkennen, was uns passiert

Das Schlimmste ist , dass es keine Boshaftigkeit der Menschen ist
Aber die Stille der anderen, die alle den Anschein machen zu zögern
Und wenn die Kinder mich fragen,
Warum ist das Meer salzig?
Ich bin gezwungen zu antworten, dass die Fische zu viel geweint haben

Das Schlimmste ist , dass es keine Boshaftigkeit der Menschen ist
Aber die Stille der anderen, die alle den Anschein machen zu zögern
Und wenn die Kinder mich fragen,
Warum ist das Meer salzig?
Ich bin gezwungen zu antworten, dass die Fische zu viel geweint haben

Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben
Eh eh eh eh
Aber sag mir, was wir getan haben

zuletzt bearbeitet von Isi (Zenobi) am 15. April 2018, 17:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK