Je n'ai rien promis Übersetzung
von Maître Gims

Je n'ai rien promis Songtext Übersetzung

Ich wache auf, ich hoffe, es ist ein besserer Tag
Ich konnte Mama vor der Angst schützen
Man hat mir gesagt: "Meugui, man erkennt dich nicht wieder"
Ich habe mich verändert, ich weiß, ich bin nur ein bisschen mehr ich
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)

Bekannte geben vor meine Freunde zu sein
Meine Freunde sehen mich als einen Bekannten
Das, was du gesagt hast, hat mein Herz, meinen Kopf berührt
Aber du bist zu beschäftigt damit, zu gucken was ich habe
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)


Du bist nicht an meiner Stelle, ich habe nichts versprochen
Aber die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Ich habe die Nacht damit verbracht, mich zu rechtfertigen
Die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Du bist nicht an meiner Stelle, ich habe nichts versprochen
Aber die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Ich habe die Nacht damit verbracht, mich zu rechtfertigen
Die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)

Der Weg ist schmal, profitiert von den Dächern
Du hast ihn nicht gestohlen, habe keine Schuldgefühle
Der Blick der anderen lässt dich zögern
Und wenn wir leben würden anstatt zu existieren?
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)

Lass mich dir mitteilen, was ich gelernt habe
Man selbst bleiben, denn die anderen haben schon was vor
Ich widme dir dieses Lied, wenn du mich verstanden hast
Und dir, die meine Augen all die Nächte sieht

Du bist nicht an meiner Stelle, ich habe nichts versprochen
Aber die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Ich habe die Nacht damit verbracht, mich zu rechtfertigen
Die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Du bist nicht an meiner Stelle, ich habe nichts versprochen
Aber die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
Ich habe die Nacht damit verbracht, mich zu rechtfertigen
Die Zeit wird mir sagen, wer meine Freunde sind
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)
(Oh hi oh oh oh, oh hi oh oh oh)

zuletzt bearbeitet von Isi (Zenobi) am 15. Mai 2018, 17:53

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!