Nothing Fails Übersetzung
von Madonna

Nothing Fails Songtext Übersetzung

Ich bin in dich verliebt, du dummes Ding
Jeder kann sehen
was ist es mit dir, du dummes Ding
Nimm es doch von mir

Das Treffen war kein Zufall
fühl mein Herz schlagen
du bist der Eine

Du könntest es alles nehmen, wegnehmen
Ich würde es noch alles haben
weil ich den Baum des Lebens hinauf geklettert bin
und darum bin ich nicht länger ängstlich, wenn ich falle

Wenn ich im All verloren gehe
kann ich zu diesem Ort zurückkehren
weil du der Eine bist

Nichts misslingt
Keine Ängste mehr
Nichts misslingt
Du hast meine Tränen weggewischt
Nichts misslingt
Keine Ängste mehr
Nichts misslingt
Nichts misslingt

Ich bin nicht religiös
aber ich fühle mich so bewegt
dass es mich beten lässt
Beten, dass du ewig hier sein wirst

Ich bin nicht religiös
aber ich fühle solche Liebe
die mich beten lässt

Wenn ich im All verloren gehe
Kann ich zu diesem Ort zurückkehren
weil du der Eine bist

Ich bin nicht religiös
aber ich fühle mich so bewegt
Ich bin nicht religiös
Es lässt mich beten
Ich bin nicht religiös
aber ich fühle mich so bewegt
Ich bin nicht religiös
Es lässt mich beten

Nichts misslingt
Keine Ängste mehr
Nichts misslingt
Du hast meine Tränen weggewischt
Nichts misslingt
Keine Ängste mehr
Nichts misslingt

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel)
am 5. Juni 2009, 15:25

Nothing Fails Original Songtext

Lade Songtext von http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Nothing-Fails-lyrics-Madonna/8230C6ABB9F1FB8248256CF5000E61F5 (http://lyricwiki.org)

I'm in love with you, you silly thing
Anyone can see
What is it with you, you silly thing
Just take it from me
It was not a chance meeting
Feel my heart beating
You're the one

You could take all this, take it away
I'd still have it all
Cause I've climbed the tree of life
And that is why, no longer scared if I fall

When I get lost in space
I can return to this place
Cause, you're the one

Nothing fails
No more fears
Nothing fails
You washed away my tears
Nothing fails
No more fears
Nothing fails
Nothing fails

I'm not religious
But I feel so moved
Makes me want to pray,
Pray you'll always be here

I'm not religious
But I feel such love
Makes me want to pray

When I get lost in space
I can return to this place
Cause, you're the one

I'm not religious
But i feel so moved
Mmmm mmm...
I'm not religious
Makes me want to pray

I'm not religious
But i feel so moved
Makes me want to pray
Pray you'll always be here
I'm not religous
But i feel such love
makes me want to pray

I'm not religious (I'm not religious)
But I feel so moved (but it makes want to pray)
I'm not religious (I'm not religious)
Makes me want to pray (But it makes me want to pray)
I'm not religious (makes me want to)
But I feel so moved (pray)
I'm not religious (pray)
Makes me want to pray (pray)

Nothing fails
No more fears
Nothing fails
You washed away my tears
Nothing fails
No more fears
Nothing fails

Quelle: http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Not... (alle Quellen anzeigen)