A Wake deutsche Übersetzung
von Macklemore & Ryan Lewis

Ich brauche Liebe
Du brauchst Liebe
Gib mir Liebe
Und ich werde dir meine Liebe geben

Sie sage, dreißig wäre das neue zwanzig
Und zwanzig ist das neue dreißig, schätze ich
Macht Sinn, denn Fünfzehnjährige erscheinen wie zwanzig
und Fünfundzwanzigjährige wie zehn
Ich trank meine Gehaltscheck immer weg
Unsere Generation ist nicht die beste im Safe Sex
Wir vergessen das Latex, werden "Planned Parenthood" Patienten
Künstliches Heroin ist der neue Basshead
So viel zum Flüchten, fick den Straight Edge
Herumlaufen, durch unechte Brillengläser schauend
Apps sind so gut, wer hat noch Zeit, Freunde zu finden?
Ich wünschte, es kümmerte mich nicht
Und zynische Hipster mit langen Haaren
Kokain Probleme, wie meine Musik
Das ist nicht mein Problem, ich kann es nicht lösen


Mein Flug ist endlich gelandet
Und der Boden hat aufgehört, sich zu bewegen
Augen auf, erwacht zum ersten Mal
Wir beide geben das Spiel der Verbrechen auf

Sie sagen, es sei so erfrischend die Aufnahmen von jemandem zu hören
Keine Waffen, keine Drogen, kein Sex, nur Wahrheit
Die Waffen sind Amerika, die Drogen, was sie uns gegeben haben
Und Sex verkauft sich selbst, verurteile sie nicht, bis du es selbst bist
Ah, ich bin nicht mehr oder weniger vorsichtig
Die Rapper rappen über die Stripper an der Stange,
Diese Interviews sind abstoßend
Sagen, das es gut gesprochene Lyrik sei, stoppt es
Ich wuchs während der Reaganomics auf
Als Ice T da draußen war, Polizei Scheiße tötend,
Oder Rodney King wurde geschlagen
Und sie entließen jeden einzelnen Polizisten
Und Los Angeles ging und verlor es
Jetzt ist jeden Monat ein neuer Rodney auf YouTube
Es einfach etwas, woran unsere Generation gewöhnt ist
Und Nachbarschaften, wo du niemals siehst, sind Nachrichten Teams
Außer wenn sie es aufwerten, reisen die weißen Leute nicht einmal durch


Und mein Unterbewusstsein sagt mir, ich soll aufhören
Das ist ein Problem, in das du nicht verwickelt werden solltest
Tweede nicht einmal "R.I.P Trayvon Martin"
Du willst nicht der weiße Kerl sein, Millionen Männer marschieren
Kämpfen für unsere Freiheit, welche meine Leute stahlen
Du willst nicht, dass sich alle meine weißen Fans unwohl fühlen
Aber du hast noch nicht mal einen verfickten Song für's Radio
Warum bist du hier draußen, redest über Rassen, versuchst die verfickte Welt zu retten?
Werde nicht in die Ursachen deines Geistes verwickelt
Weißer Privileg, weiße Schuld, zur selben Zeit
Also feiern wir wie in 1999
Feiern die Ignoranz, während die Kinder weiter sterben

Mein Flug ist endlich gelandet
Und der Boden hat aufgehört, sich zu bewegen
Augen auf, erwacht zum ersten Mal
Wir beide geben das Spiel der Verbrechen auf

Ich brauche Liebe
Du brauchst Liebe
Gib mir Liebe
Und ich werde dir meine Liebe geben