Brandy (You're a Fine Girl) Übersetzung
von Looking Glass

Brandy (You're a Fine Girl) Songtext Übersetzung

BRANDY (DU BIST EIN FEINES MÄDCHEN) SONGTEXT
Du bist du du du ...
Es gibt einen Hafen in einer westlichen Bucht
Und es dient hundert Schiffen pro Tag
Einsame Segler vertreiben sich die Zeit

Und über ihre Häuser sprechen
In dieser Hafenstadt ist ein Mädchen
Und sie arbeitet, um Whisky niederzulegen
Sie sagen Brandy, holen Sie eine weitere Runde
Sie serviert ihnen Whiskey und Wein

Die Segler sagen ...
Brandy, du bist ein schönes Mädchen
(Du bist ein schönes Mädchen)
Was für eine gute Frau du wärst

(so ein schönes Mädchen)

Deine Augen könnten einen Seemann aus dem Meer stehlen
Brandy trägt eine geflochtene Kette
Hergestellt aus feinstem Silber aus dem Norden Spaniens


Ein Medaillon, das den Namen des Mannes trägt, den Brandy liebt
Er kam an einem Sommertag - mit Geschenken - von weit her
Aber er machte klar, dass er nicht bleiben konnte

Der Hafen war sein Zuhause
Brandy, du bist ein schönes Mädchen
(Du bist ein schönes Mädchen)
Was für eine gute Frau du wärst

(so ein schönes Mädchen)
Brandy pflegte seine Augen zu beobachten
Wie er seinen Seemannsgeschichten erzählte
Sie konnte fühlen, wie der Ozean umfiel und aufstieg
Sie sah seinen rasenden Ruhm
Aber er hatte immer die Wahrheit gesagt
Herr, er war ein ehrlicher Mann
Und Brandy gibt ihr Bestes, um zu verstehen
Nachts, wenn die Bars schließen
Brandy geht durch eine kleine Stadt
Und liebt einen Mann, der nicht da ist
Sie kann ihn immer noch sagen hören
Sie hört ihn sagen ...

zuletzt bearbeitet von Samuel (SamuelJ) am 25. Dezember 2017, 10:00

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!