Twist the Knife deutsche Übersetzung
von Leslie Clio

All die Dinge, die wir nicht gesagt haben,
schwirren in meinem Kopf herum und herum.
Halte fest an dem, was wir verloren haben
und die Dinge, die du hinterlassen hast.

Da ist kein Du und Wir,
áber so viel von mir.
Es ist eine aussichtslose Sehnsucht
und es ist nicht so, wie es sein sollte.

So, wenn du hinaus möchtest,
ist es okay.
Brauche keinen traurigen, langsamen Verfall.
Bitte sei abweisend, um nett zu sein.
Wenn du diese Liebe umbringst,
musst du wirklich das Messer biegen.
Das Messer biegen.
Das Messer biegen.
Das Messer biegen.



Ich werde nach dir Ausschau halten ,Baby,
in jedem Gesicht, dass ich sehe.
Ich war dafür bestimmt, um dich für eine lange Zeit zu lieben,
wollte niemals frei sein.

Da ist kein Du und Wir,
aber so viel von mir.
Es ist eine aussichtslose Sehnsucht
und es ist nicht so, wie es sein sollte.

So, wenn du hinaus möchtest,
ist es okay.
Brauche keinen traurigen, langsamen Verfall.
Bitte sei abweisend, um nett zu sein.
Wenn du diese Liebe umbringst,
musst du wirklich das Messer biegen.

Ich möchte nicht von dir träumen,
trage dich wie ein trauriges Tattoo,
lege es ab, lege es nieder,
lasse es sterben.

So, wenn du hinaus möchtest,
ist es okay.
Brauche keinen traurigen, langsamen Verfall.
Bitte sei abweisend, um nett zu sein.
Wenn du diese Liebe umbringst,
musst du wirklich das Messer biegen.

So, wenn du hinaus möchtest,
ist es okay.
Brauche keinen traurigen, langsamen Verfall.
Bitte sei abweisend, um nett zu sein.
Wenn du diese Liebe umbringst,
musst du wirklich das Messer biegen.

Das Messer biegen.
Das Messer biegen.
Das Messer biegen.

Du musst wirklich erst das Messer biegen.