Leonhard Cohen
Quelle: Getty Images / Evening Standard

Dance Me to the End of Love Übersetzung
von Leonard Cohen

Dance Me to the End of Love Songtext Übersetzung

Tanz´ zu deiner Schönheit mich mit brennend´ Violin´
Tanz´ mich durch die Panik, bis ich wieder sicher bin
Heb´mich wie ´n Olivenzweig und sei mein Brieftäubchen
Tanz´mich bis zum Liebesend
Tanz´mich bis zum Liebesend

Oh, lass´ mich deine Schönheit seh´n, wenn die Zeugen sind davon
Lass´mich dein Bewegen spür´n, nach der Art von Babylon
Zeig´mir langsam das, wovon ich nur die Grenzen kenn´
Tanz´mich bis zum Liebesend
Tanz´mich bis zum Liebesend


Tanz´mich nun zur Hochzeit hin, tanz´ mich ohne Halt
Tanz´mich voller Zärtlichkeit und tanz´mich auch sehr weit
Sind beide unsrer Liebe Sklav´und beide auch ihr Herr
Tanz´mich bis zum Liebesend
Tanz´mich bis zum Liebesend

Tanz´mich zu den Kindern hin, die bitten um Geburt
Tanz´mich durch den Vorhang, von unsren Küssen abgenutzt
Errichte nun ein Zelt zum Schutz, auch wenn kein Faden hielt
Tanz´mich bis zum Liebesend

Tanz´ zu deiner Schönheit mich mit brennend´Violin´
Tanz´ mich durch die Panik, bis ich wieder sicher bin
Berühr´mich mit dem Handschuh oder auch mit nackter Hand
Tanz´mich bis zum Liebesend
Tanz´mich bis zum Liebesend
Tanz´mich bis zum Liebesend

zuletzt bearbeitet von Franz (Kneissl) am 28. Juli 2014, 1:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK