Ladders deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

Von diesen Leitern, die du erklimmst, aus werde ich deinen Diamantentraum bauen.
Ebenso von der Asche des Bürgersteigs, die sich in Richtung deines Hausen hinaufrollt.


Jubel der Sonne und dieser ganzen Pracht zu.
Das Radio ist an.
Es spielt dein Lieblingslied.
Ich wünschte, du wärst letzte Nacht nicht gestorben.
Ich kann dich nicht zurückholen.
Also, kann ich vorbeikommen?

Ich kann dich, von den Leitern, die du erklimmst, nicht zurückholen.

Das ist in Ordnung. Schau runter!
Ich bin die Apfelplantage, die wir letzten Herbst gefunden haben.
Schatz, du bist in der Nacht da.
Ohne dich bin ich ein Wrack.
Ich halte mich warm.
Ich führe besser vor.