Not Following Übersetzung
von Lena

Not Following Songtext Übersetzung

Wenn sich unsere Blicke treffen,
war das nur zufall
Wenn ich dich seltsam ansehe,
dann meine ich das nicht so

Ich wollte mit dir reden, aber du bist eingenommen
Ich versuchte zu erklären, aber ich finde die richtigen Worte nicht
Ich stehe bereit
bis du mir auf die Schliche kommst

Was ist es das stört?

Oh ooh ooh, ich folge dir nicht
Oh ooh ooh, ich gehe den selben Weg
Oh ooh ooh, ich hab genug vom Träumen
Du bist mein Traum

Wenn ich neben dir sitze,
war das nicht meine Absicht
Wenn unsere Hände uns treffen
dann war das eine Fügung


Ich bleibe im Raum bis du gegangen bist
Ich wechsle auf den Stuhl, auf dem du gesessen hast
Ich sitze dort alleine
bis du mir auf die Schliche kommst

Was ist es das stört?

Oh ooh ooh, ich folge dir nicht
Oh ooh ooh, ich gehe den selben Weg
Oh ooh ooh, ich hab genug vom Träumen
Du bist mein Traum

Ich wünschte du würdest mich bemerken
Wenn nicht jetzt ... irgendwann einmal
Dann müsste ich dir nicht immer folgen
dich jagen (3x)

Ich verspreche wir würden uns gut verstehen
Wenn wir miteinander reden
Wir würden uns unsere Geschichten
unvollständig erzählen
unvollständig

Ich wollte mit dir reden, aber du bist eingenommen
Ich versuchte zu erklären, aber ich finde die richtigen Worte nicht
Ich stehe bereit
bis du mir auf die Schliche kommst

Sag, was ist es was stört?
Oh ooh ooh, ich folge dir nicht
Oh ooh ooh, ich gehe den selben Weg
Oh ooh ooh, ich hab genug vom Träumen
Du bist mein Traum

zuletzt bearbeitet von Jule (Sunnyjuju_Fun) am 17. Juni 2010, 16:19

Übersetzung kommentieren

LilaLuna

Voll schön!!!

Aurelie

Wow danke für die übersetzung.
ich hatte mir sowas schon gedacht, war aber zu faul es auszuarbeiten....
ich liiiiiiiiieeeeebe das Lied!!!!!!!!!!