If I Wasn't Your Daughter Übersetzung
von Lena

If I Wasn't Your Daughter Songtext Übersetzung

Hey,
Was wirst du sagen?
Es muss etwas Wichtiges sein, das du willst
Sonst würdest du mich nicht anrufen
Hey, jetzt bin ich hellwach
Eigentlich hätte ich dafür nicht aufstehen wollen
Nein, normalerweise wäre ich nicht aufgestanden

Also, stell dir einfach vor,
Als ob ich nichts über dich wüsste,
Stell es dir einfach vor,
Wäre das passiert?

Wenn ich nicht deine Tochter wäre,
Hätte ich dich mehr lieben können
Wenn es nicht wichtig gewesen wäre,
Hätte ich weggehen können
Was immer du getan hast, du hast mich so gemacht,
Ich bin einer deiner großen Fehler
Was immer es ist, Papa, ich bin hier
Was immer du sagen musst


So als ob ich nicht deine Tochter wäre
So als ob ich nicht deine Tochter wäre

Warte, nichts hat sich verändert
Du kommst zwanzig Jahre zu spät
Und ich bin immer noch hier
und träume davon, dass du mich anrufst
Warte, es ist so schade darum,
Warum hältst du dich zurück?
Warum hältst du dich zurück?

Also, stell dir einfach vor,
Als ob ich nichts über dich wüsste,
Stell es dir einfach vor,
Wäre das passiert?

Wenn ich nicht deine Tochter wäre,
Hätte ich dich mehr lieben können
Wenn es nicht wichtig gewesen wäre,
Hätte ich weggehen können
Was immer du getan hast, du hast mich so gemacht,
Ich bin einer deiner großen Fehler
Was immer es ist, Papa, ich bin hier
Was immer du sagen musst

Wenn ich nicht deine Tochter wäre
(hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können)
Hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können

Sag mir, was passiert ist
Papa, was ist passiert?
Willst du nichts über mich wissen?
Nichts über mich?
Sag mir, was passiert ist
Papa, was ist passiert?
Willst du nichts über mich wissen?
Nichts über mich?

Wenn ich nicht deine Tochter wäre,
(Hätte ich dich mehr lieben können)
Wenn es nicht wichtig gewesen wäre,
Hätte ich weggehen können
Was immer du getan hast, du hast mich so gemacht,
Ich bin einer deiner großen Fehler
Was immer es ist, Papa, ich bin hier
Was immer du sagen musst

Wenn ich nicht deine Tochter wäre
(hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können)
hätte dich so lieben, lieben, lieben, lieben können

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 23. Juni 2017, 7:42

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!