Please Remember deutsche Übersetzung
von LeAnn Rimes

Zeit, manchmal rutscht die Zeit einfach weg
und du bist mit gestern zurück gelassen,
zurück gelassen mit den Erinnerungen.
Ich, ich werde immer an dich denken und lächeln
und glücklich sein für die Zeit, in der ich dich mit mir hatte.
Obwohl wir getrennte Wege gehen werde ich nie vergessen,
also vergiss nicht die Erinnerungen, die wir teilen.

Refrain
Bitte erinnere dich,
bitte erinnere dich
als ich für dich da war und du für mich da warst.
Bitte erinnere dich an unsere gemeinsame Zeit.
Als die Zeit dir und mir gehörte und wir wild und frei waren.
Bitte erinnere dich, bitte erinnere dich


Auf Wiedersehen, es gibt einfach kein traurigeres Wort zu sagen,
und es ist traurig nur mit den Erinnerungen weg zu gehen,
die wissen müssen, was gewesen sein könnte.
Wir lassen ein Leben und eine Zeit zurück,
die wir nie wieder kennen werden

Refrain

Und wie wir gelacht haben und wie wir lächelten,
und wie diese Welt dir und mir gehörte
und kein Traum außer Reichweite war.
ich stand bei dir, du standest bei mir.
Wir haben jeden Tag genommen und ihn scheinen lassen.
Wir haben unsere Namen gegen den Himmel geschrieben.
Wir rannten so schnell,
wir rannten so frei
Und ich hatte dich und du hattest mich.
Bitte erinnere dich,
bitte erinnere dich an mich!!