Amour parano (Acte III) deutsche Übersetzung
von Lartiste

Refrain:
Du sagst mir „bye bye“, aber ich werde es überleben
Es gibt viele von den Frauen ,und viele von ihnen sind viel schöner
Ja ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe aber ich werde es überleben
Morgen vergesse ich dich vor dem Frühstück
Du sagst mir „bye bye“, aber ich werde es überleben
Es gibt viele von den Frauen ,und viele von ihnen sind ehrlicher
Ja, ich habe dir gesagt „Ich liebe dich“, aber ich werde es überleben
Diesen Abend vergesse ich dich in einer betrunkenen Nacht

Liebes, fangen wir von vorne an, am Anfang
Ist es eine Frage der Hormone oder der Romanze/Romantik? Nein
Du hast dich angenähert langsam langsam langsam
Du hast mir gesagt „ ich habe nach dir gesucht in all der Zeit, in all der Zeit, in all der Zeit

Du hast mir deinen Körper angeboten und hast mich in deinem Herzen angeordnet
Aber wo hatte ich meinen Verstand? Sicherlich vor/angesichts deiner Blume


Ich habe den Fluch/Zauber gebannt und bestätigte die Gerüchte
Jetzt hast du meine Nummer und du gibst mir die von deiner Schwester
Du bist gegangen, leise leise (langsam langsam)

Du hast mit mir gespielt, die ganze Zeit die ganze Zeit
Jetzt verschwinde aus meinem Leben, verdränge verdränge nein
je glaube, dass ich sie ersetzen werde vor dem Ende der Halbzeit

Diese Frau ist wie der Teufel
Ich wollte dir die Miftgift bezahlen, sie aber hatte gewollt, dass ich die Rechnung bezahle
Ja, diese frau est wie der Teufel
Liebes, mach das mit Anderen, ich bin in der Liebe paranoid

Refrain: Siehe oben

Liebes, vergiss meine Nummer
Du wirst nicht meine Sexfreundin sein
Ich werde vor den Fenstern(Schaufenstern) sein, wenn ich Lust habe auf Sex
und komm nicht zu mir und sage nicht du wärst seit Wochen schwanger
Sag-mir, kennst du den Mann oder tausende
Du sagst mir „Bye Bye“, geh von hier weg, und kehre nicht zurück