Last Girl On Earth deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Baby hat ein gebrochenes Herz.
Sie kann nicht nur einem gehören,
bis ein anderes Mädchen gefunden ist.

Ich bezahle für nichts
weder für meine Zigaretten noch für die Diamantenringe
Meine Füße berühren nicht einmal mehr den Boden.

(Woah-oh-oh, woah-oh-oh),
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh).

Ich fahre goldene Triumpfwagen
mit Jay-Z,(und) Jared Leto
Ich bin jetzt an der Spitze,
sie nennen mich den Wirbelwind.

Ich trage Rosen in meinem Haar,
ich bauchtanze und tanze Tango.
Manchmal werd ich einsam.
Jeder sagt nein (das stimmt nicht).


Niemand lebt für immer,
aber das ist kein Grund aufzugeben.
Willst du denn nicht verliebt sein?
Nicht so wie der Himmel
und ich bin das letzte Mädchen auf Erden.
Also,lass es uns machen.

Kleopatra wusst zu herrschen,
aber jetzt kann sie mir nichts mehr anhaben.
Weil ich das letzte Mädchen auf Erden bin.

Ich schalt den Fernsehr an,
sie spielen nur meinen Lieblingssong,
seit ich das letzte Mädchen auf Erden bin.

(Woah-oh-oh, woah-oh-oh),
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh).

Ich sitze im goldenen Triumpfwagen,
nippe Cherry Cola.
Caesar sagt,er würde sich in mich verlieben
wenn ich älter wär.

Mir gehört Mexiko (evt. Anspielung auf Drogen)
und ich habe eine eigene Achterbahn.
Mamchmal fühl ich mich einsam,
und selbst (die) Millionen können mich nicht auffangen.


Niemand lebt für immer,
aber das ist kein Grund aufzugeben.
Willst du nicht verliebt sein?
Nicht so wie der Himmel
und ich bin das letzte Mädchen auf Erden.
Also,lass es uns machen.

Ich bleibe nachts lange wach,
versuche nicht daran zu denken.
Tu so,als wär ich glücklich mit
einer grauenhaften Welt ohne Liebe.

Ich hab es satt
irgendwie zur Schau gestellt zu werden.
Manchmal fühl ich mich einsam,
aber (die) Millionen sind nicht du/nicht mit dir vergleichbar.

Niemand lebt für immer,
aber das ist kein Grund aufzugeben.
Willst du nicht verleibt sein?
Nicht so wie der Himmel
und ich bin das letzte Mädchen auf Erden.
Also,lass es uns machen.

Nicht so wie der Himmel
und ich bin das letzte Mädchen auf Erden.
Also,lass es uns machen.