Paparazzi Übersetzung
von Lady Gaga

Paparazzi Songtext Übersetzung

Wir sind das Publikum
Wir treten ins Rampenlicht

Hab den Blitz drauf*, es ist wahr
Brauche das Bild von dir
Es ist so magisch
Wir wären so traumhaft

Leder und Jeans
Trashiger Glamour
Nicht sicher, was es bedeutet
Aber dieses Foto von uns, es ist unbezahlbar
Bereit für die blitzenden Lichter
Denn du weißt Baby, ich...

Ich bin dein größter Fan
Ich verfolge dich, bis du mich liebst
Papa-paparazzi
Baby es gibt keinen anderen Superstar
Du weißt, das ich dein
Papa-Paparazzi sein werde


Ich verspreche, ich werde sanft sein
Aber ich werde nicht aufhören, bis der Junge mein ist
Baby du wirst berühmt sein
Jage dir hinterher bis du mich liebst
Papa-Paparazzi

Ich werde dein sein
Backstage bei deinen Shows
Samtene Seile und Gitarren
Yeah, denn du bist mein Rockstar
Zwischen den Sets
Eyeliner und Zigaretten

Der Schatten ist verbrannt
Feiger Tanz und wir drehen uns
Meine Wimpern sind trocken
Violette Tränen weine ich
Es ist unbezahlbar
Dich zu lieben ist wie Kirschkuchen
Weil ich weiß Baby, dass Ich

Ich bin dein größter Fan
Ich verfolge dich bis du mich liebst
Papa-paparazzi
Baby es gibt keinen anderen Superstar
Du weißt, das ich dein
Papa-Paparazzi sein werde

Ich verspreche, ich werde sanft sein
Aber ich werde nicht aufhören, bis der Junge mein ist
Baby du wirst berühmt sein
Jage dir hinterher bis du mich liebst
Papa-Paparazzi

Sehr gut, wir tanzen im Studio
schneller, schneller, zu dem Scheiß im Radio
Wir hören wegen niemandem auf
Wir sind künstlich, aber wir haben trotzdem Spaß

Ich bin dein größter Fan
Ich verfolge dich bis du mich liebst
Papa-paparazzi
Baby es gibt keinen anderen Superstar
Du weißt, das ich dein
Papa-Paparazzi sein werde

Ich verspreche, ich werde sanft sein
Aber ich werde nicht aufhören, bis der Junge mein ist
Baby du wirst berühmt sein
Jage dich, bis du mich liebst
Papa-Paparazzi

_____
* heißt übertragend auch "bin auffällig gestyled"

zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 14. Dezember 2009, 18:20

Übersetzung kommentieren

Der Singular heißt "Paparazzo", das macht lustigerweise sogar Lady Gaga als Italienerin falsch. ;)

Sweetmausi

Wie ihr in meinem 1. Kommentar in Alejandro lesen könnt,ich bin kein großer Gaga Fan.Das Lied.......Hamnerhartsupergeilmegacool.Ich bin auch verknallt,ich bin sein Paparazzi.

LelaMüller

Das Lied passt so perfekt gerade...Ich bin nämlich verliebt in einen Kerl, aber er hat eine Freundin, trotzdem werden ich ihn solange verfolgen, bis er mich liebt...<`3 I love him more than someone Else ever could..Ich bin sein größter Fan, sein Paparazzi...<`3

Ikaaaka

ich versteh die Verbindung zwischen dem Musikvideo und dem Song nicht…

das geilste lied im album

The biggest Lady Gaga Fan

Ich liebe diesen Song!!!! Und glaubt mir: ICH BIN DER GRÖßTE LADY GAGA FAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ICH KANN IHRE SONGS ALLE IN UND AUSWENDIG SINGEN UND ICH KLEIDE MICH SOGAR EIN BISCHEN SO, WIE SIE!!!!! SIE IST MEIN EBEN UND ICH LIEBE SIE ÜBER ALLES!!!!!!!!!!!!!!!! LADY GAGA FOREVER AND EVER AND EVER AND ALWAYS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eure jassi

P.S: Lady GaGa is the new Queen of Pop!!!! Scheiß auf Madonna!!!!!!!

eisbär

das Lied ist cool cool cool und noch mal cool...

Hi wer liebt Lady gaga ich und wer noch ich bin Girl ok tschues

ist einfach nur geil <33

Dilara

Lady Gaga ist total GAGA aber geil!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!!!!!​!

Ich mag das Lied ueber alles jezt wierklich

Es er inert an deinen exfreund jassiii.

Hallo ich mag laydy gaga ich liebe sie ich meine da mit meine ich bin nur ein Fan hahahahahahahahahahahahahahahahhahhahaha.

hallo kennt ohr alina sie ist meine hallbschwester wer ist ein gößter fan von laydy gaga ich natürlich tschüss ich komme morgen wieder ich bleibe noch ein bischen wie heißt ihr in escht kommt ihr über haubt einer nochrein ok tschüss wier können morgen wieder chetten

hallo ich bin ein fan von laydy gaga ich bin ihr
größter fan

GotikLady13

hey ich finde lady gaga voll cool vor allem ihren style ich hätte auch gern so ein leben

Angy_baby

Liinchen hast du auch irgendwie recht !!!
mann gibt nicht umsonst lady gaga ein wenn man
sie noch nich mal mag!
-.-
-.-
-.-
-.-

Eric Doom

ich finde lady gaga voll cool und sexy ich würde sau gerne mit ihr etwas nachts machen nicht nur ihre musik ist geil sie auch

Liinchen

ey wenn ihr das lied nicht mögt wieso seit ihr dann auf die seite von diesem lied??
irgendwie unlogisch oda nich ?!?!?

natallie

coooool

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK