I Like It Rough deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Gegen deine Liebe kann ich nicht ankämpfen
Kann nicht mit dem Mann schlafen, der mich reflektiert

Ich bin im Schlafzimmer mit Taschentüchern
Und wenn ich weiß das du draußen klopfst, dann lass ich dich nicht rein
Weil es ist ein hartes Leben mit Liebe in der Welt
Ich bin ein starkes Mädchen, mich zu lieben ist wie auf Perlen zu kauen

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Heute werde ich nicht ohne meine Klemme gehen
Es ist ein bisschen zu hart
Das Ballmädchen wischt ihre Tränen mit verzierten Servietten
Und sie kann nicht genug kriegen


Ich bin im Schlafzimmer mit Taschentüchern
Und wenn ich weiß das du draußen klopfst, dann lass ich dich nicht rein
Weil es ist ein hartes Leben mit Liebe in der Welt
Ich bin ein starkes Mädchen, mich zu lieben ist wie sich die Locken zu glätten

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Ich leuchte und ich weiß das
Weiß nicht wieso du das zerstören willst
Brauch einen Mann der´s hart mag
Der´s hart mag, der´s hart mag

Ich leuchte und ich weiß das
Weiß nicht wieso du das zerstören willst
Brauch einen Mann der´s hart mag
Der´s hart mag, der´s hart mag

Ist es, weil du des nicht meinst?
Oder weil ich´s nicht fühle?
Ja, es ist hart


Ist es, weil du des nicht meinst?
Oder weil ich´s nicht fühle?
Ja, es ist hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart

Du hast mich zum Wundern gebracht,
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart
Ich, Ich mag es hart