Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Jungfräulickeit-Jungfräulickeit Boom-Boom
GaGa

Junge wir hatten eine wirklich gute Zeit
und ich wünsche dir alles gute auf deinem Weg, eh
Ich wollte dich eignentlich nicht verletzen
Ich hätte aber auch nie gedacht das wir so aus den Wolken fallen eh, eh

Ich dachte das ich dich länger Liebe
aber meine Freunde haben mir gesagt das irgendetwas nicht stimmt
Das ich jemand getroffen hab...
und eh, da kann ich nicht mehr sagen

(Eh, eh) Da kann ich nicht anderes sagen
(Eh, eh) ich wünschte du hättest mich nie so angeschaut
(Eh,eh) Da ist nichts was ich sonst noch sagen könnte
(Eh, eh)

Es ist nicht das du mir egal wärst
aber die Sachen sind so kompliziert geworden


Ich hab jemand hüpsch und atraktiven getroffen
Er hat jemand anderes und das ist lustig, eh eh

Ich dachte das ich dich länger liebe
aber meine Freunde haben mir gesagt das irgendetwas nicht stimmt
Das ich jemand getroffen hab...
und eh, da kann ich nicht mehr sagen

(Eh, eh) Da kann ich nicht anderes sagen
(Eh, eh) ich wünschte du hättest mich nie so angeschaut
(Eh,eh) Da ist nichts was ich sonst noch sagen könnte
(Eh, eh)

Ich dachte das ich dich länger liebe
aber meine Freunde haben mir gesagt das irgendetwas nicht stimmt
Das ich jemand getroffen hab...
und eh, da kann ich nicht mehr sagen
(Eh, eh)

(Eh, eh) Ich kann nicht mehr sagen
(Eh, eh) Ich wünschte du hättest mich nie so angeschaut
(Eh, eh) Ich kann nicht mehr sagen
(Eh, eh) Ich wünschte du hättest mich nie so angeschaut

Kirsche-Kirsche boom boom
Alles was ich sagen kann ist Eh,eh