Songtexte.com Drucklogo

Beneath Your Beautiful Übersetzung
von Labrinth feat. Emeli Sandé

Beneath Your Beautiful Songtext Übersetzung

Du sagst "Nein" zu allen Jungs
Das gibt dir ein gutes Gefühl, yeah
Ich weiß, du bist nicht in meiner Liga
Aber das treibt mich nicht von meinem Weg ab, Nein
Du hast es so lange durchgezogen
Du konntest nicht aufhören wenn du es versucht hast
Du hast deine Mauer so hoch gebaut
Dass niemand diese erklimmen kann
Aber ich werde es versuchen

Würdest du mich einen Blick unter deine Schönheit werfen lassen?
Würdest du mich einen Blick unter das Perfekte werfen lassen?
Leg es jetzt ab Mädchen, leg es jetzt ab Mädchen
Ich will hineinsehen
Würdest du mich einen Blick hinter deine Schönheit werfen lassen, heute Nacht?

Du lässt all die Mädchen gehen
Gibt dir ein gutes Gefühl, nicht?
Hinter deiner Broadway Show
Hörte ich eine Stimme sagen: "Bitte, verletz mich nicht."
Du hast es so lange durchgezogen
Du konntest nicht aufhören wenn du es versucht hast
Du hast deine Mauer so hoch gebaut
Dass niemand diese erklimmen kann
Aber ich werde es versuchen

Würdest du mich einen Blick unter deine Schönheit werfen lassen?
Würdest du mich einen Blick unter das Perfekte werfen lassen?
Leg es jetzt ab Junge, leg es jetzt ab Junge
Ich will hineinsehen
Würdest du mich einen Blick hinter deine Schönheit werfen lassen, heute Nacht?

Ohhh, heute Nacht.
Dahinter schauen, dahinter schauen
Ich... heute Nacht
Ich...
Ich werde auf die Spitze deines Elfenbeinturms klettern
Ich werde deine Hand halten und du wirst, du wirst herausspringen
Wir werden fallen, fallen
Aber das ist okay
Weil ich da sein werde
Ich will nur lieben

Würdest du mich einen Blick unter deine Schönheit werfen lassen?
Würdest du mich einen Blick unter das Perfekte werfen lassen?
Leg es jetzt ab Mädchen, leg es jetzt ab Mädchen
Ich will hineinsehen
Würdest du mich einen Blick unter deine Schönheit werfen lassen, heute Nacht?

Heute Nacht sehen wir unter deine Schönheit.
Oh heute Nacht scheinen wir perfekt zu sein, scheinen wir perfekt zu sein.
Würdest du mich einen Blick unter deine Schönheit werfen lassen, heute Nacht?

Zum Original Songtext von Beneath Your Beautiful
Songtext lizenziert von musiXmatch
zuletzt bearbeitet von Rose (Klaroline)
am 30. Juli 2014, 12:11

Übersetzung kommentieren

Denise
6. August 2013, 17:15

Ich liebe.. LIEBE LIEBE dieses Lied!
Der Text führt einen sofort dazu nachzudenken und zu träumen ~ *-*

Mekfish der Süchtler
4. August 2013, 21:49

Yeah das lied ist einfach geil

Jacky
14. Juni 2013, 22:11

Grüße Jacky

Nila-Marie
29. Mai 2013, 13:31

Das Lied ist sooooooo Hammer geil ich liebe es *-*

Belli
11. März 2013, 17:12

OMG das ist sooooo schön! ich könnt heulen.... *-*

3. März 2013, 11:06

oh ich liebe das lied, es ist einfach nur wundervoll. ich hör es schon seid 2 stunden durchgehend. man kriegt da so bauchkribelln <3

BerlinCityFace
26. Februar 2013, 20:29

Ich liebe dieses Lied <333
und diesen Text, es lässt mich einfach dahin schmelzen *o*

LoveSunriseAvenue
24. Februar 2013, 13:27

Der Song ist wunderschön! und zum träumen... Auch wenn der Sänger eine etwas eigenwillige Stimme hat... Aber vllt macht es das gerade aus...
Und über Emeli Sande's Stimme muss man gar ned erst diskutieren ... ;)

Floop
16. Januar 2013, 1:46

In der 5. Zeile singt er
"You’ve carried on so long"
was zu Deutsch " Du hast es so lange gemacht/durchgeführt " heißt.

Songtexte Video Charts

Robin Schulz – Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson)
  • All About That Bass Meghan Trainor
  • Geronimo Sheppard
  • The Days (Lyric Video) Avicii feat Robbie Williams
  • Shake It Off Taylor Swift
  • Blame Calvin Harris
  • Lovers on the Sun (feat. Sam Martin) David Guetta
  • Superheroes The Script
  • Chandelier Sia
  • Boom Clap Charli XCX
  • When The Beat Drops Out Marlon Roudette
  • Animals Maroon 5
  • Atemlos durch die Nacht Helene Fischer
  • What Are You Waiting For? (Lyric Video) Nickelback
  • Stay High (Habits Remix) Tove Lo
  • Arrows (feat. Macklemore & Ryan Lewis) Fences
  • Take Me To Church Hozier

Beliebte Songtexte

${song.artistName} - ${song.name} Songtext, Übersetzungen und Videos auf Songtexte.com

Quizfrage

In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?