Justin Timberlake Songtexte
Quelle: Amazon

Tunnel Vision Übersetzung
von Justin Timberlake

Tunnel Vision Songtext Übersetzung

Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es

Ich weiß nicht warum aber Mädchen
Ich fühl mich nah bei dir, vielleicht ist es dieser Blick aufs Meer
Ich bin so emotional, und ich seh nur noch Sterne
Zu lang, zu lang, zu lang
Ich hab' ein Lied für dich geschrieben, ich möchte für dich singen
Aber immer wenn ich dir nahe bin, möchten die Worte aus mir herauskommen, aber ich vergesse sie
Es ist so stark, es ist so stark, es ist so stark

Hab ich nicht so ausgesehen als würde ich was einfangen? Das ist so, weil es so war.
Ich kann es nicht leugnen, und ich werde es nicht versuchen, aber ich glaube du weißt es
Ich seh' mich um und alles ist so wunderschön, weil alles was ich sehe du bist
Und ich kann es nicht leugnen, und ich lass' es einfach zu, und ich werd' es nicht mehr verstecken


Ein Raum überall voll mit Leuten, Millionen von Menschen rundherum, alles was ich sehe bist du
Und dieses alles verschwindet einfach, verschwindet, verschwindet
Yeah eine Millionen Menschen in einem überfüllten Raum
Aber meine Kameralinsen sind nur auf "zoom" eingestellt
Und es wird alles so klar, alles so klar, alles so klar

Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich

Jetzt wo ich die Wahrheit kenne, was soll ich tun?
Ich schalt' einen Gang rauf und breche alle Regeln seit wir uns getroffen haben
Ich bin so weg, ich bin so weg, ich bin so weg
Wie bei einem Filmschnitt, zoome ich auf dich
Alles andere ist außerhalb, im Hintergrund, verschwindet im Set
Während wir in die Sonne losfahren

Hab ich nicht so ausgesehen als würde ich was einfangen? Das ist so, weil es so war.
Ich kann es nicht leugnen, und ich werde es nicht versuchen, aber ich glaube du weißt es
Ich seh' mich um und alles ist so wunderschön, weil alles was ich sehe du bist
Und ich kann es nicht leugnen, und ich lass' es einfach zu, und ich werd' es nicht mehr verstecken

Ein Raum überall voll mit Leuten, Millionen von Menschen rundherum, alles was ich sehe bist du
Und dieses alles verschwindet einfach, verschwindet, verschwindet
Yeah eine Millionen Menschen in einem überfüllten Raum
Aber meine Kameralinsen sind nur auf "zoom" eingestellt
Und es wird alles so klar, alles so klar, alles so klar

Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich

Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom auf dich
Ich sehe nur dich
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom auf dich
Ich sehe nur dich

Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es

Ein Raum überall voll mit Leuten, Millionen von Menschen rundherum, alles was ich sehe bist du
Und dieses alles verschwindet einfach, verschwindet, verschwindet
Yeah eine Millionen Menschen in einem überfüllten Raum
Aber meine Kameralinsen sind nur auf "zoom" eingestellt
Und es wird alles so klar, alles so klar, alles so klar

Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick für dich
Ich hab diesen Tunnelblick, ich sehe nur dich

Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es

Ich sehe nur dich

Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es
Ich weiß du magst es, ich weiß du magst es

Ich sehe nur dich, yeah.

zuletzt bearbeitet von Annabelle (annabelle2809) am 4. Juli 2013, 15:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK