Justin Timberlake Songtexte
Quelle: Amazon

Not a Bad Thing Übersetzung
von Justin Timberlake

Not a Bad Thing Songtext Übersetzung

Ich hab gesagt: alles was ich von dir will, ist dich morgen zu sehen
Und an jedem nächsten Tag, hoffe ich, du wirst mir dein Herz borgen
Und ist es zu viel verlangt, nach jedem Sonntag zu fragen?
Wäre ich doch nur so radikal und würde jeden anderen Tag durchstarten

Ich weiß, die Leute machen die ganze Zeit Versprechen
Dann drehen sie sich um und brechen sie
Wenn jemand dein Herz mit einem Messer aufschlitzt
während es pocht
Doch ich könnte derjenige sein, der es mit der Zeit heilt
Und ich würde nicht aufhören bis du mir glaubst
Weil du es wert bist, Baby

Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Weil du vielleicht nur herumalberst und deine Träume mit mir in Erfüllung gehen werden
Verbrauche deine ganze Zeit und dein ganzes Geld, nur um zu bemerken,
dass meine Liebe nichts kostet
Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Es ist nichts Schlechtes, sich in mich zu verlieben, in mich


Also, wie wäre es, wenn meine die letzte Stimme wäre, die du vor dem Einschlafen hörst?
Und das in jeder weitern Nacht für den Rest deines Lebens
Ich will jeden Morgen sehen, wie du mich ansiehst
Ich glaube nämlich, dass das ein guter Ort wäre zu starten

Ich weiß, die Leute machen die ganze Zeit Versprechen
Dann drehen sie sich um und brechen sie
Wenn jemand dein Herz mit einem Messer aufschlitzt
während es pocht
Doch ich könnte derjenige sein, der es mit der Zeit heilt
Und ich würde nicht aufhören bis du mir glaubst
Weil du es wert bist, Baby

Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Weil du vielleicht nur herumalberst und deine Träume mit mir in Erfüllung gehen werden
Verbrauche deine ganze Zeit und dein ganzes Geld nur um zu bemerken,
dass meine Liebe nichts kostet
Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Es ist nichts Schlechtes, sich in mich zu verlieben, in mich

Nein, ich werde dich nicht täuschen, keine gebrochene Versprechen oder Zeitverschwendung
Und wenn du fällst, wirst du immer in diesen Armen landen
Meinen Armen

Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Weil du vielleicht nur herumalberst und deine Träume mit mir in Erfüllung gehen werden
Verbrauche deine ganze Zeit und dein ganzes Geld nur um zu bemerken,
dass meine Liebe nichts kostet
Also tu nicht so, als wäre es etwas Schlechtes, sich in mich zu verlieben
Es ist nichts Schlechtes, sich in mich zu verlieben, in mich

zuletzt bearbeitet von LeaJule am 1. Juni 2014, 15:34

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!