Boyfriend Übersetzung
von Justin Bieber

Boyfriend Songtext Übersetzung

Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
Ich kann dich zu Orten führen, an denen du noch nie warst
Baby, lass es drauf an kommen oder du wirst es niemals wissen
Ich hab Geld in meinen Händen, das ich wirklich gerne verschwenden würde
Bündel für Bündel für Bündel, für dich
Chillen am Feuer während wir Fondue essen
Ich habe keine Ahnung über mich, aber ich kenne dich
Also sag 'hallo' zu Falsett in 3 2

Ich würde gerne alles sein, was du willst
Hey girl, lass mich dir sagen

Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
Halte dich in meinem Arm, du würdest nie alleine sein
Ich kann ein Gentleman sein, alles was du willst
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
ich würde dich niemals gehen lassen

Sag mir was du magst und was nicht
Ich könnte deine Rakete sein, die mit dir um die Welt fliegt
Ich möchte nicht mehr kämpfen, das weißt du
Ich würde dich zum strahlen bringen, so hell als würdest du im Schnee liegen
Freundin, Freundin, du könntest miene Freundin sein
Du könntest meine Freundin sein, bis sich die Welt nicht mehr dreht
Ich bring dich zum tanzen, zum drehen und herumwirbeln
Meine Stimme dreht durch, wie ein Wirbelwind
Swaggie

Ich würde gerne alles sein, was du willst
Hey girl, lass mich dir sagen

Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
Halte dich in meinem Arm, du würdest nie alleine sein
Ich kann ein Gentleman sein, alles was du willst
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
ich würde dich niemals gehen lassen

Also lass mich es versuchen, denn du bist alles, was ich brauche
Verbringe eine Woche mit deinem Jungen und ich werde dich meine Freundin nennen
Wenn ich dein Mann wäre, würde ich dich niemals verlassen
Ich will dich nur lieben und richtig behandeln

Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
Halte dich in meinem Arm, du würdest nie alleine sein
Ich kann ein Gentleman sein, alles was du willst
Wenn ich dein Freund wäre, würde ich dich niemals gehen lassen
ich würde dich niemals gehen lassen

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

Wenn ich dein Freund wäre

zuletzt bearbeitet von honeyx3 (hannchenx3) am 27. März 2012, 21:12

Justin Bieber – Boyfriend

Übersetzung kommentieren

Mensch der ist echt das größte Arschloch der Welt, aber glaubt ihr ERNSTHAFT das sieht er, wenn ihr hier z. B. schreibt "Justin ich hasse dich du bist voll scheiße!"? Ihr macht euch nur unnötig die Finger schmutzig und außerdem kann er euch doch EIGENTLICH egal sein! Ich meine, er WILL doch nur Aufmerksamkeit erregen!!!

Nugged<3

Ihr allen jb fans die so dumm geschrieben haben von wegen der ist der coolste und so. Der nimmt Drogen und dann fühlt er sich wie der king und poppt ne Stripperin. Total geschmacklos wenn dann noch jemand ein Belieber(ich hoffe ihr wisst wer das ist,JB Fan) ist dann weiß ich nicht recht!
Ja okay er ist süß aber das wars auch

lola8522

ich liebe JB voll süß

That power Geil

geiles lied

Fatestar

Das lied ist soooo cooooo

Kirsta

Ich liebe dieses lied aber hab justin nich so gern

Sahra TrueBelieber

ich liebe diesen Song genauso wie JB.
An alle Hobbylosen Hater: ihr seid alle nur eifersüchtig auf ihn.
Wenn, ihr in seinem Alter so VIEL erreicht dann, könnt ihr meinetwegen über ihn lästern und ihn schlecht machen.
Aber solang ihr noch immer Weicheier seid! Haltet einfach eure Fresse
Er ist der Twitter-King!
Er ist der beliebteste Junge!
Er ist reich und heiß/sexy!
Er ist Justin Bieber! Und mega Cool
Denkt ihr wirklich ihn juckts das ihr ihn nicht mögt. Der ist stinkreich und beliebt. Er hat Freunde und eine Freundinn(also behauptet nicht er ist ein Gay)
Also Fresse!!! Ihr Milchbubbies!
Und an alle Lover/Belieber euch betrifft es ja nicht Justin liebt euch/uns.
Was er ja auch fast bei jedem Konzert wiederholt: I Love everyone of you!!!

Ganzegal

Ob Fan oder Hater, lernt bitte einfach Deutsch. Danke!

annna

es ist soschönnnnn

ich mag den song er ist bestimmt für selena geschrieben und ich mag sie die beiden sind ein süßes pärchen

JBFan

Haha ihr ganzen Hater. :D Ihr seid so neidische S**e ! Justin Bieber hat viel mehr geschafft als ihr in eurem ganze Leben schaffen wird !Habt ihr nicht besseres zu tun als zu haten ihr Mobberverein ! Vielleicht solltet ihr mal leben lernen! außerdem was guckt ihr euch den Songtext an wenn ihr ihn nicht magt genauso wie Justin nicht ? Ihr seid noch so kleine Baby ihr Opfer lernt Leben ehrlich !

Anonym

Ihr wisst schon das Justin Bieber das nicht interessiert was ihr Lappen sagt hahaha der hat besseres zu tun und zwar mit Usher und den COOLEN abhängen und ihr mit euren Opfer Freunden braucht nicht denken das ihr cool seid, er hat das Geld und das erreicht wovon viele Träumen also Fresse ihr Lappen.

Ich mag Justin Bieber nicht und verstehe nicht wieso alle auf ihn abfahren, aber naja das ist halt geschmackssache.
Aber das lied mag ich wirklich! :)
Voll süß

Anna 123

Das lied ist soo scheissee und justin bieber ist immer noch ein Kind und selina gomez nutz ihn nur aus hahaha oh mien gott justin du kindd

annna

es ist soschönnnnn

Lilligirl

Einfach nur geil

andrea berg

nein

Katharina

Mal erhlich?
Ich habe nichts gegen Justin Bieber aber Wie kischig scheiss ist das Lied eigentlich?

janah

isch würd mal sagen das is ja totaler kuhmist!! diese doofen wiederholungen und der sinn :p zum zunge raus strecken. sag mir mal wer das nicht so sieht????? if i was his girlfriend isch würd sagen ...naja isch würd ihm vor die füße kotzen

gefällt mir