Dreams Übersetzung
von John Legend

Dreams Songtext Übersetzung

Immer wenn ich meine Augen schließe
werden meine Vorstellungen zum Leben erweckt
Und ich sehe
was wir sein könnten

Ich will nicht wach sein
Ich will den Tag nicht sehen,
die Dämmerung
oder diesen Morgen

Die Sonne bringt Licht
Die Realität erschlägt einen
Also bring die Nacht zurück,
denn ich sehne mich danach:

Zu Träumen, Träumen, Träumen
Träumen, Träumen, Träumen, Träumen
Wie es Verliebte eben tun
und vielleicht wird es ja sogar wahr

Wenn ich träume, träume, träume
träume, träume, träume, träume
Es ist vielleicht die einzige Zeit in der ich mit dir zusammen bin


Wenn ich träume, träume, träume
träume, träume, träume
Von dir!

Nah bei mir
doch noch immer so weit weg
Nah genug um dein Herz fallen zu hören
Aber er ruft gerade an!

Baby, es scheint als ob der Zeitpunkt nie stimmt
Du gehst nach links und ich gehe nach rechts
Es ist verrückt
aber ich warte noch immer

Wenn ich meine Karten richtig ausspiele
wird mein Glück mich erschlagen
bis es dann Nacht wird und
das einzige, was ich noch tun will ist:

zu Träumen, träumen, träumen
träumen, träumen, träumen, träumen
Wie Verliebte es eben tun
und vielleicht wird es ja wahr

Wenn ich träume, träume, träume
träume, träume, träume, träume
Es ist vielleicht einfach die einzige Zeit in der ich bei dir bin

Wenn ich träume, träume, träume
träume, träume
Oh träume
Ja wenn ich träume
träume, träume
träume, träume
Sie sagen, dass Träume, dass diese manchmal wahr werden!

Dein Stern scheint so hell
Du bist die Königin meiner Nacht
Während des Tages kein bisschen
aber ich bin froh, dass ich

träumen, träumen, träumen kann
träumen, träumen, träumen
Wie Verliebte es tun
Und vielleicht wird es ja wahr!

Wenn ich träume, träume, träume
träume, träume, träume
Es ist vielleicht
die einzige Zeit
die ich mit dir verbringen kann

Aber ich träume, träume, träume
träume, träume, träume
von dir

zuletzt bearbeitet von Edi (Edi-in-Love) am 25. Juni 2015, 21:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK