Songtexte.com Drucklogo

I've Learned to Walk Alone deutsche Übersetzung
von Joana Zimmer

I've Learned to Walk Alone Lyrics Übersetzung

Jetzt sind deine Freunde gegangen
und anstatt in meine Augen zu sehen
versuchst du vergeblich das Zittern zu stoppen

Ich weiß, dass du nur hier bist
um ein gebrochenes Herz hinter dir zu lassen.
Wozu noch bleiben?

Ich habe es von Anfang an von allen gehört
und sie hatten alle Recht
Sag diese worte nicht zu mir
Ich kenne sie alle auswendig.

Ich brauche keine Erklärungen
Ich sehe es in deinen Augen
Hab keine Angst, mich weinen zu sehen.


Ich habe all meine Erwartungen verloren
also brauchst du mir keine Lügen mehr erzählen
um meine Selbstachtung vor dem sterben zu schützen.

Dadurch habe ich meinen verstand verloren
Hab das alles schon
eine Million mal gesehen

Ich habe gelernt, ohne dich zu leben
Ich habe gelernt, ohne dich zu träumen
und mit dem Schmerz zu leben.
Ich habe gelernt, ohne dich zu lächeln
Eine Chance ohne dich zu ergreifen
Ich bin daran gewöhnt, deine Liebe zu vermissen
Ich habe gelernt, allein weiter zu machen..

weiteres folgt noch :)

zuletzt bearbeitet von Patricia (0FENKART0FFEL_) am 24. März 2011, 18:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
lizzy

Ich bin ein riesen grosser fan von dir.. Ich kann mich so gut in deine Texte versetzten.. Du spricht mir und vielen anderen echt aus der Seele.. Du hast meinen echten Respekt für deine schwierige Arbeit.. Ich wünsch dir von Herzen noch viel Erfolg

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?